Paroles et traduction Dymytry - Homodlak

Homodlak

Zas o světě nevíš, nic neříkáš,
bledý svit Tvé oči váže, skoro nedýcháš.
V lednici myš oběšená, špajz jak po bílení,
jen z televize zní homodlačí kvílení.

Jednou jsem se taky kouk, pár vteřin, nedám dýl.
Po tom, co jsem tam uviděl, všechno jsem pochopil.
Já to řeknu, ano, je to tak,
naše ženy, vysál homodlak.
Nikdo z nás ho nemusí se bát,
on totiž radši nás chce sát.

Co ode mě čekáš? S Tebou se párat nebudu,
hned tu bednu chytím a shodím ze schodů!

Jednou jsem se taky kouk, pár vteřin, nedám dýl.
Po tom, co jsem tam uviděl, všechno jsem pochopil.
Já to řeknu, ano, je to tak,
naše ženy, vysál homodlak.
Nikdo z nás ho nemusí se bát,
on totiž radši nás chce sát.

Hou, hou, chlapi jdou,
klacky táhnou za sebou.
Hou, hou, tamhle jsou
a myslím, že jdou za Tebou.
Hou, hou, chlapi jdou,
chvíli trvá, než se naserou.
Hou, hou, už tu jsou
a řek bych, že Tě zabijou.

Hele, milej patisone, nech nám naše ženy,
přece se nebudu malovat, abychom byli buzny stejný.
Chlapi jdeme na něj, ne stříbrem, česnekem,
udělám mu make up okovaným pendrekem.

Já to řeknu, ano, je to tak,
naše ženy, vysál homodlak.
Nikdo z nás ho nemusí se bát,
on totiž radši nás chce sát.

On totiž radši nás chce sát!

Гомоволосатик

Снова о мире не знаешь, ничего не говоришь,
бледный свет твои глаза вяжет, едва дышишь.
В холодильнике мышь повешенная, кладовка как после побелки,
только из телевизора слышно гомоволосатое нытье.

Однажды я тоже глянул, пару секунд, не больше.
После того, что я там увидел, всё понял.
Я скажу, да, это так,
наших женщин высосал гомоволосатик.
Никто из нас его не должен бояться,
он ведь лучше нас хочет сосать.

Чего ты от меня ждешь? С тобой ругаться не буду,
сейчас эту коробку схвачу и сброшу с лестницы!

Однажды я тоже глянул, пару секунд, не больше.
После того, что я там увидел, всё понял.
Я скажу, да, это так,
наших женщин высосал гомоволосатик.
Никто из нас его не должен бояться,
он ведь лучше нас хочет сосать.

Ау, ау, мужики идут,
дубины тащат за собой.
Ау, ау, вон они,
и думаю, что идут за тобой.
Ау, ау, мужики идут,
некоторое время им требуется, чтобы разозлиться.
Ау, ау, уже здесь,
и скажу, что тебя убьют.

Слушай, милый патиссон, оставь нам наших женщин,
не буду же я краситься, чтобы мы были как бабы одинаковые.
Мужики, идем на него, не серебром, чесноком,
сделаю ему макияж окованной дубинкой.

Я скажу, да, это так,
наших женщин высосал гомоволосатик.
Никто из нас его не должен бояться,
он ведь лучше нас хочет сосать.

Он ведь лучше нас хочет сосать!