Paroles et traduction en allemand Dymytry - Přichází noc!

Přichází noc!

3.září, roku 2005,
200 metrů od severní hranice Hostivařské přehrady
Připravuje skupina Dymytry svůj první útok na hudební scénu!
Pro diváky je to pouhá průzkumná akce, pro členy Dymytry znamená vystoupení na Kainfestu strategický bod!
5 členů kapely.úplných nováčků má odehrát svůj jediný set za 30 minut, Dymytry se brání celých 9 let
Tato píseň však nevypráví jejich příběh

Nacházíme se v době kamenné, právě přichází první lidé, naší předkové tu žili ze strachu, protože nevědí co ještě příjde!

Měls tu díru zakrejt, až potom cos jí vyhrabal,
jestli mi nedáte šampon tak se zabiju dáme si srnabal
šéf chce vědět kdo jí zabil aby věděl proč jsem to udělal,
ten kyj je nějákej rozbitej ještě před chvílí fungoval!

Rudou stepí pokřik zní,
rvát se budem za šampón!
Vrahem není zahradník,
je to Kámen.támhle to je on

v Panenské divočině zde žijí v dokonalé symbióze mamuti, koňomuti, slepicomuti a žížalomuti
Dřív jsme chodili po čtyrech, pak po dvou
jestli to tak půjde dál, nebudem mít po čem chodit!
Sem z kmene na konci světa, kde už se padá dolů!
Chtěl bych spát s vaší ženou, kdyby mi to nevadilo nebyl bych proti!

Rudou stepí pokřik zní,
rvát se budem za šampón!
Vrahem není zahradník,
je to Kámen.támhle to je on

dámy a pánové: Dovolte mi představit hudební skupinu Dymytry, která vás baví už 9 let, Dymytry jsou: ProtheusMut, DymoMut, GorgyMut, ArturMut a MilošMut těšíme se na dalších společných 91 let!

Pstruh se žene potokem proti proudu, řekni proč si surově zabila dvě ženy znichž jeden byl chlap!
Přichází noc!...Drž hubu! 4x

Rudou stepí pokřik zní,
rvát se budem za šampón!
Vrahem není zahradník,
je to kámen.támhle to je on

Rudou stepí pokřik zní,
rvát se budem za šampón!
Vrahem není zahradník,
je to kámen.támhle to je on

Die Nacht kommt!

3. September, Jahr 2005,
200 Meter von der Nordgrenze des Hostivař-Stausees entfernt,
bereitet die Gruppe Dymytry ihren ersten Angriff auf die Musikszene vor!
Für die Zuschauer ist es nur eine Erkundungsaktion, für die Mitglieder von Dymytry bedeutet der Auftritt auf dem Kainfest einen strategischen Punkt!
5 Mitglieder der Band, absolute Neulinge, sollen ihr einziges Set in 30 Minuten spielen, Dymytry wehrt sich ganze 9 Jahre lang.
Dieses Lied erzählt jedoch nicht ihre Geschichte.

Wir befinden uns in der Steinzeit, gerade kommen die ersten Menschen, unsere Vorfahren lebten hier aus Angst, weil sie nicht wissen, was noch kommen wird!

Du hättest das Loch zudecken sollen, nachdem du es ausgegraben hast,
wenn ihr mir kein Shampoo gebt, bringe ich mich um, lass uns Reh essen.
Der Chef will wissen, wer sie getötet hat, damit er weiß, warum ich es getan habe,
diese Keule ist irgendwie kaputt, vorhin hat sie noch funktioniert!

Durch die rote Steppe hallt ein Schrei,
wir werden uns um Shampoo prügeln!
Der Mörder ist nicht der Gärtner,
es ist Kámen, da drüben ist er.

In der jungfräulichen Wildnis leben hier in perfekter Symbiose Mammuts, Pferdemammuts, Hühnermammuts und Regenwurmmammuts.
Früher sind wir auf allen Vieren gegangen, dann auf zweien,
wenn das so weitergeht, haben wir bald nichts mehr, worauf wir gehen können!
Ich bin vom Stamm am Ende der Welt, wo man schon runterfällt!
Ich würde gerne mit deiner Frau schlafen, wenn es mich nicht stören würde, wäre ich nicht dagegen!

Durch die rote Steppe hallt ein Schrei,
wir werden uns um Shampoo prügeln!
Der Mörder ist nicht der Gärtner,
es ist Kámen, da drüben ist er.

Meine Damen und Herren: Erlauben Sie mir, Ihnen die Musikgruppe Dymytry vorzustellen, die Sie schon seit 9 Jahren unterhält, Dymytry sind: ProtheusMut, DymoMut, GorgyMut, ArturMut und MilošMut, wir freuen uns auf die nächsten gemeinsamen 91 Jahre!

Die Forelle schwimmt stromaufwärts, sag mir, warum hast du zwei Frauen brutal getötet, von denen eine ein Mann war!
Die Nacht kommt!...Halt's Maul! 4x

Durch die rote Steppe hallt ein Schrei,
wir werden uns um Shampoo prügeln!
Der Mörder ist nicht der Gärtner,
es ist Stein, da drüben ist er.

Durch die rote Steppe hallt ein Schrei,
wir werden uns um Shampoo prügeln!
Der Mörder ist nicht der Gärtner,
es ist Stein, da drüben ist er.