Paroles et traduction Dymytry - S Nadějí

S Nadějí

Schovaná pod peřinou
Ptáš se proč lidi zlí jsou
Tisíckrát srdce ti zlámou
(srdce ti zlámou)
Strašidla pod postelí
A duše zatvrzelý
Chceš zas bejt s tátou a mámou

Stejný to tak někdy mám
Ležím ani nedýchám
Schovat se do náruče
Dokud to vevnitř tluče
Bejt zase s tátou a mámou

(s nadějí)

S nadějí zase stojíš na nohou
S nadějí
S nadějí porazit tě nemohou
S nadějí

Vteřinu za vteřinou
Kapačky ukrajujou
Čas proudí do tvý žíly
(do tvý žíly)
Kytky ve váze schnou
Vizita za vizitou
Savo a pláště bílý

Stejný to tak někdy mám
Ležím ani nedýchám
Schovat se do náruče
Dokud to vevnitř tluče
Dřív než mi dojdou síly

(s nadějí)

S nadějí zase stojíš na nohou
S nadějí
S nadějí porazit tě nemohou
S nadějí

Jedno jak dlouhá
Zima je zlá
Zas přijde den
Kdy slunce mraky roztrhá

S nadějí
Zase stojíš na nohou
S nadějí
S nadějí
Porazit tě nemohou

S nadějí zase stojíš na nohou
S nadějí
S nadějí porazit tě nemohou
S nadějí
S nadějí zase stojíš na nohou
S nadějí
S nadějí porazit tě nemohou
S nadějí

With Hope

Hidden under the covers
You ask why people are cruel
A thousand times they break your heart
(break your heart)
Monsters under the bed
And hardened souls
You want to be with mom and dad again

I feel the same sometimes
I lie there, barely breathing
To hide in their embrace
As long as it beats inside
To be with mom and dad again

(with hope)

With hope you stand on your feet again
With hope
With hope they can't defeat you
With hope

Second by second
The IV drips are cutting away
Time flows into your veins
(into your veins)
Flowers in the vase are withering
Visit after visit
Bleach and white coats

I feel the same sometimes
I lie there, barely breathing
To hide in their embrace
As long as it beats inside
Before my strength runs out

(with hope)

With hope you stand on your feet again
With hope
With hope they can't defeat you
With hope

No matter how long
The winter is harsh
The day will come again
When the sun tears through the clouds

With hope
You stand on your feet again
With hope
With hope
They can't defeat you

With hope you stand on your feet again
With hope
With hope they can't defeat you
With hope
With hope you stand on your feet again
With hope
With hope they can't defeat you
With hope