Paroles et traduction Dynamic Duo feat. J - Don`t Say Goodbye

Don`t Say Goodbye

We don′t need to say goodbye girl
요즘 들어 너와 나는 자주 다퉜지
너의 짜증은 내 기분을 잡쳤지
헤어질 거란 폭언을 주위에 공언하며 난
바보같이 우리 사이를 망쳤지
넌 말했지 이게 우리의 한계
우리라는 긴 여행의 마지막 단계
다시 생각해 지금 우리의 관계

우리 서로 생각할 시간을 가지자
연락할게

공백기 동안 많이 생각했어
너무 후회되서 계속 울게 됐어
속은 시커멓게 타서 재가 됐어
그리움이 나를 후려쳐 매가 되서
난 불안 속에서 널 기다리고 있어
난 자면서도 전화기를 쥐고 있어
혼자 밥 먹는 게 두려워
밥 먹듯이 끼닐 걸어 한 번만 더 생각해
Don't be cynical uh

We don′t need to say goodbye
We don't need to say goodbye
우린 함께한 추억이 너무 많아

We don't need to say goodbye
I don′t need to say goodbye
아직 내게는 이별이 너무 빨라

We don′t need to say goodbye
You don't need to say goodbye
너도 알잖아 너와 난 잘 맞아
이 문제를 해결하는 답은 헤어지는 게 아냐
Don′t say goodbye bye bye bye

우리에게는 사랑도 있고 의리 정도 있어
서로를 구속하는 큰 병도 있어
주말에만 하는 데이트가 일 같을 때 있어
끌고 가는 우리 사랑이 바위 같을 때있어
내 감정도 유통기한이 지난 것 같아서
우리 이별할까 말해볼까 하다가도 꾹 참았어
그게 무관심으로 변해서 넌 서운해서
예쁜 얼굴에 피던 웃음꽃이 꺾였어

예전처럼 심장에 떨림이 덜해도
함께 있을 때 딴청하고 좀 멍해도
약속해 줄 수 없는 미래가 시컴해도
느끼는 안정감 이게 내 목덜미를 잡어

잘해볼게 난 다시 잘해볼게
틈이 벌어진 우리 사랑 용접해볼게
난 떠돌다가도 항상 니 품에 back again
다시 너에게로 채널 고정해볼게

We don't need to say goodbye
We don′t need to say goodbye
우린 함께한 추억이 너무 많아

We don't need to say goodbye
I don′t need to say goodbye
아직 내게는 이별이 너무 빨라

We don't need to say goodbye
You don't need to say goodbye
너도 알잖아 너와 난 잘 맞아
이 문제를 해결하는 답은 헤어지는 게 아냐
Don′t say goodbye bye bye bye

풋풋했던 감정은 심장에 변두리에서
헤매고 있지만 오늘은 너를 위해서
선물을 준비했어 사실 좀 무리했어
실컷 만끽하자 둘만의 fiesta

이건 이제야 잡은 큰 기회야
오늘은 우리의 날 다시 내게 기대봐
내 곁에 꼭 있어줘 till the day we die
Don′t say goodbye don't say goodbye

We don′t need to say goodbye
We don't need to say goodbye
우린 함께한 추억이 너무 많아

We don′t need to say goodbye
I don't need to say goodbye
아직 내게는 이별이 너무 빨라

We don′t need to say goodbye
You don't need to say goodbye
너도 알잖아 너와 난 잘 맞아
이 문제를 해결하는 답은 헤어지는 게 아냐
Don't say goodbye bye bye bye

Don`t Say Goodbye

We don′t need to say goodbye, babe
Lately, we′ve been arguing a lot
Your frustrations have been getting to me
I've been childishly threatening to break up with you
And I've been ruining the good that we have
You said that this is our breaking point
The end of our long journey together
Let's rethink our relationship

Let's give each other some space to think
I'll reach out to you later

During our time apart, I've thought a lot
I've been regretting so much, and I've been crying
My heart is so heavy, and I've been a mess
Missing you is driving me crazy
I'm anxiously waiting for you
I sleep with my phone in my hand
I'm afraid to eat alone
Baby, please reconsider
Don't be cynical, okay?

We don′t need to say goodbye
We don't need to say goodbye
We have so many memories together

We don't need to say goodbye
I don′t need to say goodbye
It's too soon for me to say goodbye

We don′t need to say goodbye
You don't need to say goodbye
You know we're good together
Breaking up is not the answer to our problems
Don′t say goodbye, no, no, no

We have love, passion, and commitment
We also have issues that need to be resolved
Sometimes our weekend dates feel like a chore
Sometimes our love feels heavy
I feel like my feelings for you are expiring
I thought about breaking up with you
But I held back because I care about you
You've been hurt by my indifference

The spark in our hearts may have dimmed
I may be distant and clueless at times
The future may seem uncertain
But the comfort I feel with you grounds me

I'll try my best, baby
I'll fix the gap between us
I'll always find my way back to you
I'll focus on us

We don't need to say goodbye
We don′t need to say goodbye
We have so many memories together

We don't need to say goodbye
I don′t need to say goodbye
It's too soon for me to say goodbye

We don't need to say goodbye
You don't need to say goodbye
You know we're good together
Breaking up is not the answer to our problems
Don′t say goodbye, no, no, no

Our love may not be as intense as it once was
But I still love you
I planned something special for you
Let's enjoy a romantic night together

This is our chance to make things right
Tonight is our night, baby
Stay with me forever
Don′t say goodbye, no, no, no

We don′t need to say goodbye
We don't need to say goodbye
We have so many memories together

We don't need to say goodbye
I don't need to say goodbye
It's too soon for me to say goodbye

We don′t need to say goodbye
You don't need to say goodbye
You know we're good together
Breaking up is not the answer to our problems
Don't say goodbye, no, no, no