Paroles et traduction Dynamic Duo feat. Jinbo - Precious Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Man!!!
나
지금
입덧
하는
것
같애
Блин!!!
я
чувствую,
что
меня
сейчас
тошнит
по
утрам.
Man!!!
na
ji-geum
ib-deot
ha-neun
geot
gat-ae-
Человек!!!
na
ji-geum
ib-deot
ha-neun
geot
gat-ae-
시도
때도
없이
자꾸
그녀만
땡겨
Она
просто
продолжает
трахать
ее,
даже
не
пытаясь.
Si-do
ttae-do
eob-i
ja-kku
geu-nyeo-man
ttaeng-gyeo-
Si-do
ttae-do
eob-i
ja-kku
geu-nyeo-man
ttaeng-gyeo-
She's
my
angel
살아
생전
Она
мой
ангел
живой
She's
my
angel
sal-a
saeng-jeon-
Она
мой
ангел
Сал-а
Санг-Чон.
이런
느낌은
첨이야
like
호화
맨션
Вот
каково
это-чувствовать
себя
в
роскошном
особняке.
I-leon
neu-kkim-eun
cheom-i-ya
like
ho-hwa
maen-syeon-
I-leon
neu-kkim-eun
cheom-i-ya
like
ho-hwa
maen-syeon-
너무
느낌
있고
우아해서
Это
так
чувственно
и
элегантно.
Neo-mu
neu-kkim
it-go
u-a-hae-seo-
Neo-mu
neu-kkim
it-go
u-a-hae-seo-
조금씩
알아가면서
나
계속
우와!
Я
продолжаю
понемногу
узнавать
тебя,
Ух
ты!
Jo-geum-ssik
al-a-ga-myeon-seo
na
gye-sok
u-wa-!
Jo-geum-ssik
al-a-ga-myeon-seo
na
gye-sok
u-wa-!
했어
넌
나를
보며
혀를
찼어
Ты
посмотрела
на
меня
и
прикусила
язык.
Haet-eo
neon
na-leul
bo-myeo
hyeo-leul
chat-eo-
Haet-eo
neon
na-leul
bo-myeo
hyeo-leul
chat-eo-
Yeah
내
머리
속은
그녀로
꽉
찼어
Да,
моя
голова
полна
ею.
Yeah
nae
meo-li
sok-eun
geu-nyeo-lo
kkwak
chat-eo-
Yeah
nae
meo-li
sok-eun
geu-nyeo-lo
kkwak
chat-eo-
한
쪽볼에
떨군
앞머리는
Челка
на
одной
стороне
шара.
Han
jjok-bol-e
tteol-gun
ap-meo-li-neun
Han
jjok-bol-e
tteol-gun
ap-meo-li-neun
그
어떤
폭포보다
절경
Эффектнее
любого
водопада.
Geu
eo-tteon
pok-po-bo-da
jeol-gyeong-
Geu
eo-tteon
pok-po-bo-da
jeol-gyeong-
그녀
미소는
초자연의
간섭
계절의
절정
Ее
улыбка-кульминация
сезона
сверхъестественного
вмешательства.
Geu-nyeo
mi-so-neun
cho-ja-yeon-ui
gan-seob
gye-jeol-ui
jeol-jeong-
Geu-nyeo
mi-so-neun
cho-ja-yeon-ui
gan-seob
gye-jeol-ui
jeol-jeong-
니
존재의
기적에
내
맘은
벌써
벌건
В
чуде
твоего
существования
мой
разум
уже
свободен.
Ni
jon-jae-ui
gi-jeok-e
nae
mam-eun
beol-sseo
beol-geon-
Ni
jon-jae-ui
gi-jeok-e
nae
mam-eun
beol-sseo
beol-geon-
해져
푹
빠졌어
그
아름답고
깊은
해저
Это
прекрасное,
глубокое
морское
дно.
Hae-jyeo
puk
ppa-jyeot-eo
geu
a-leum-dab-go
gip-eun
hae-jeo-
Hae-jyeo
puk
ppa-jyeot-eo
geu
a-leum-dab-go
gip-eun
hae-jeo-
과감한
움직임에
나는
단정해지질
못해
Я
не
могу
быть
ухоженной
для
решительных
действий.
Gwa-gam-han
um-jik-im-e
na-neun
dan-jeong-hae-ji-jil
mot-hae-
Gwa-gam-han
um-jik-im-e
na-neun
dan-jeong-hae-ji-jil
mot-hae-
그녀를
더
비추고
싶은가
봐
해가지질
못해
Я
думаю,
ты
хочешь
еще
больше
засиять
на
ней,
но
я
не
могу
этого
сделать.
Geu-nyeo-leul
deo
bi-chu-go
sip-eun-ga
bwa
hae-ga-ji-jil
mot-hae-
Geu-nyeo-leul
deo
bi-chu-go
sip-eun-ga
bwa
hae-ga-ji-jil
mot-hae-
난
시원한
음료수의
빨대가
될래
Я
буду
соломинкой
для
прохладительного
напитка.
Nan
si-won-han
eum-lyo-su-ui
ppal-dae-ga
doel-lae-
Nan
si-won-han
eum-lyo-su-ui
ppal-dae-ga
doel-lae-
그녀가
당장이라도
그걸
물고
빨고
싶게
Она
хочет
кусать
и
сосать
его
прямо
сейчас.
Geu-nyeo-ga
dang-jang-i-la-do
geu-geol
mul-go
ppal-go
sip-ge-
Geu-nyeo-ga
dang-jang-i-la-do
geu-geol
mul-go
ppal-go
sip-ge-
Girl
I
can
only
breath
with
you
Девочка,
я
могу
дышать
только
с
тобой.
니가
내
옆에
있을
때
Когда
ты
рядом
со
мной
Ni-ga
nae
yeop-e
it-eul
ttae
Ni-ga
nae
yeop-e
it-eul
ttae
I
know
it's
good
love
내
곁에
있을
때
Я
знаю,
что
это
хорошая
любовь,
когда
ты
со
мной.
I
know
it's
good
love
nae
gyeot-e
it-eul
ttae-
Я
знаю,
что
это
хорошая
любовь,
nae
gyeot-e
it-eul
ttae...
Precious
girl
Драгоценная
девочка
I
can't
belive
you're
mine
Я
не
могу
поверить,
что
ты
моя.
I
can't
belive
you're
mine
Я
не
могу
поверить,
что
ты
моя.
니가
내
옆에
있을때
Когда
ты
рядом
со
мной
Ni-ga
nae
yeop-e
it-eul-ttae
Ni-ga
nae
yeop-e
it-eul-ttae
I
know
it's
good
love
내
곁에
있을때
Я
знаю,
что
это
хорошая
любовь,
когда
ты
со
мной.
I
know
it's
good
love
nae
gyeot-e
it-eul-ttae-
Я
знаю,
что
это
хорошая
любовь,
Наэ
Ге-э
ИТ-эул-ттаэ...
그녀에게로
몸이
가
맘이
가
Ее
тело
будет
принадлежать
ей.
Geu-nyeo-e-ge-lo
mom-i
ga
mam-i
ga-
Geu-nyeo-e-ge-lo
mom-i
ga
mam-i
ga-
새우과자
처럼
손이
가
Твои
руки
становятся
сладкими,
как
креветки.
Sae-u-gwa-ja
cheo-leom
son-i
ga-
Sae-u-gwa-ja
cheo-leom
son-i
ga-
완
판
싹
팔렸어
영혼이
다.
Я
не
уверен,
что
буду
единственным,
кто
сможет
это
сделать.
Wan
pan
ssak
pal-lyeot-eo
yeong-hon-i
da-.
Wan
pan
ssak
pal-lyeot-eo
yeong-hon-i
da
-.
이제
봄이다!!
마침내
나
찾았어
내
여자
Вот
и
весна!!
наконец-то
я
нашел
свою
девочку
I-je
bom-i-da-!!
ma-chim-nae
na
chad-at-eo
nae
yeo-ja-
I-je
bom-i-da
-!!
ma-chim-nae
na
chad-at-eo
nae
yeo-ja-
그녀는
평양냉면처럼
Она
как
Пхеньянская
холодная
лапша.
Geu-nyeo-neun
pyeong-yang-naeng-myeon-cheo-leom
Geu-nyeo-neun
pyeong-yang-naeng-myeon-cheo-leom
싱거운
내
삶에
뿌린
겨자
Горчица
посыпала
мою
жизнь.
Sing-geo-un
nae
sam-e
ppu-lin
gyeo-ja-
Sing-geo-un
nae
sam-e
ppu-lin
gyeo-ja-
A-ju
hwa-kkeun-hae-
A-ju
hwa-kkeun-hae-
밤새
한
시간을
못
자도
가뿐해
Я
не
могу
спать
ни
часа
всю
ночь.
Bam-sae
han
si-gan-eul
mot
ja-do
ga-ppun-hae-
Bam-sae
han
si-gan-eul
mot
ja-do
ga-ppun-hae-
난
나쁜애
그녀란
이쁜
꽃을
Я
стерва
а
она
прелестный
цветок
Nan
na-ppeun-ae
geu-nyeo-lan
i-ppeun
kkot-eul-
Nan
na-ppeun-ae
geu-nyeo-lan
i-ppeun
kkot-eul-
화분에
담아
집에
두고
나만
보고
싶거든
Я
просто
хочу
положить
его
в
кастрюлю,
оставить
дома
и
посмотреть
на
себя.
Hwa-bun-e
dam-a
jib-e
du-go
na-man
bo-go
sip-geo-deun-
Hwa-bun-e
dam-a
jib-e
du-go
na-man
bo-go
sip-geo-deun-
난
매일
그녀를
탐구해
Я
изучаю
ее
каждый
день.
Nan
mae-il
geu-nyeo-leul
tam-gu-hae-
Nan
mae-il
geu-nyeo-leul
tam-gu-hae-
밤
낮
안
가리고
갈구해
Я
не
покрываю
ночь
и
день,
я
жажду
этого.
Bam
nad
an
ga-li-go
gal-gu-hae-
Bam
nad
an
ga-li-go
gal-gu-hae-
속된말로
들이댔어
다음
대화는
살루해
Следующий
разговор-Салю.
Sok-doen-mal-lo
deul-i-daet-eo
da-eum
dae-hwa-neun
sal-lu-hae-
Sok-doen-mal-lo
deul-i-daet-eo
da-eum
dae-hwa-neun
sal-lu-hae-
니들
빨리
방구해
라며
Вам,
ребята,
нужно
убираться
отсюда.
Ni-deul
ppal-li
bang-gu-hae
la-myeo
Ni-deul
ppal-li
bang-gu-hae
la-myeo
친구들
갈구네
"말루해"
Я
жажду
друзей."
Chin-gu-deul
gal-gu-ne
"mal-lu-hae-"
Чин-ГУ-дул
Гал-ГУ-не
" мал-Лу-Хэ..."
내이성은
불구
누가
좀
만류해
Моя
внутренняя
причина
- небольшая
проблема.
Nae-i-seong-eun
bul-gu
nu-ga
jom
man-lyu-hae-
Nae-i-seong-eun
bul-gu
nu-ga
jom
man-lyu-hae-
내
입술은
마라톤
그녀
전체를
완주해
Мои
губы
завершают
весь
ее
марафон.
Nae
ib-sul-eun
ma-la-ton
geu-nyeo
jeon-che-leul
wan-ju-hae-
Nae
ib-sul-eun
ma-la-ton
geu-nyeo
jeon-che-leul
wan-ju-hae-
손끝이
떨려
만루에
다음
타석처럼
Кончики
твоих
пальцев
дрожат,
как
у
следующего
отбивающего
в
заливе.
Son-kkeut-i
tteol-lyeo
man-lu-e
da-eum
ta-seok-cheo-leom
Son-kkeut-i
tteol-lieo
man-lu-e
da-eum
ta-seok-cheo-leom
난
셈이
느리고
남루해도
사랑의
약속
칼루해
Я
медлителен,
и
я-обещание
любви.
Nan
sem-i
neu-li-go
nam-lu-hae-do
sa-lang-ui
yak-sok
kal-lu-hae-
Nan
sem-i
neu-li-go
nam-lu-hae-do
sa-lang-ui
yak-sok
kal-lu-hae-
아름다운
밤중에
고백
조명은
달루해
В
середине
прекрасной
ночи
огни
исповедальни
в
порядке.
A-leum-da-un
bam-jung-e
go-baek
jo-myeong-eun
dal-lu-hae-
A-leum-da-un
bam-jung-e
go-baek
jo-myeong-eun
dal-lu-hae-
Girl
I
can
only
breath
with
you
Девочка,
я
могу
дышать
только
с
тобой.
니가
내
옆에
있을
때
Когда
ты
рядом
со
мной
Ni-ga
nae
yeop-e
it-eul
ttae
Ni-ga
nae
yeop-e
it-eul
ttae
I
know
it's
good
love
내
곁에
있을
때
Я
знаю,
что
это
хорошая
любовь,
когда
ты
со
мной.
I
know
it's
good
love
nae
gyeot-e
it-eul
ttae-
Я
знаю,
что
это
хорошая
любовь,
nae
gyeot-e
it-eul
ttae-
Precious
girl
Драгоценная
девочка
I
can't
belive
you're
mine
Я
не
могу
поверить,
что
ты
моя.
I
can't
belive
you're
mine
Я
не
могу
поверить,
что
ты
моя.
니가
내
옆에
있을때
Когда
ты
рядом
со
мной
Ni-ga
nae
yeop-e
it-eul-ttae
Ni-ga
nae
yeop-e
it-eul-ttae
I
know
it's
good
love
내
곁에
있을때
Я
знаю,
что
это
хорошая
любовь,
когда
ты
со
мной.
I
know
it's
good
love
nae
gyeot-e
it-eul-ttae-
Я
знаю,
что
это
хорошая
любовь,
Наэ
Ге-э
ИТ-эул-ттаэ...
(Precious
girl)
넌
너무
달콤한걸
(Драгоценная
девочка)
ты
такая
милая.
(Precious
girl)
neon
neo-mu
dal-kom-han-geol-
(Драгоценная
девушка)
neon
neo-mu
dal-kom-han-geol-
난
너란
꽃의
주윌
계속
맴도는
벌
Я-пчела,
парящая
вокруг
цветов,
которые
ты
называешь
цветами.
Nan
neo-lan
kkot-ui
ju-wil
gye-sok
maem-do-neun
beol-
Nan
neo-lan
kkot-ui
ju-wil
gye-sok
maem-do-neun
beol-
(내
옆에
있을
때)
내
옆에
있을
때
(Когда
ты
рядом
со
мной)
когда
ты
рядом
со
мной
(Nae
yeop-e
it-eul
ttae-)
nae
yeop-e
it-eul
ttae-
(Nae
yeop-e
it-eul
ttae
-)
nae
yeop-e
it-eul
ttae-
(곁에
있을
때
넌)
그대로
완벽해
(Когда
ты
рядом,
ты
само
совершенство.)
(Gyeot-e
it-eul
ttae
neon-)
geu-dae-lo
wan-byeok-hae-
(Gyeot-e
it-eul
ttae
neon
-)
geu-dae-lo
wan-byeok-hae-
(Precious
girl)
여름처럼
뜨거운
너
(Драгоценная
девочка)
ты
горячая,
как
лето.
(Precious
girl)
yeo-leum-cheo-leom
tteu-geo-un
neo
(Драгоценная
девушка)
Йе-леум-че-леом
ттеу-гео-Ун
Нео
넌
나의
휴가
기분이
많이
편하고
들떠
Ты
чувствуешь
себя
очень
уютно
и
кокетливо
во
время
моего
отпуска.
Neon
na-ui
hyu-ga
gi-bun-i
man-i
pyeon-ha-go
deul-tteo
Neon
na-ui
hyu-ga
gi-bun-i
man-i
pyeon-ha-go
deul-tteo
(내
옆에
있을때)
니
옆에
있을
때
(Когда
ты
рядом
со
мной)
когда
ты
рядом
со
мной
(Nae
yeop-e
it-eul-ttae-)
ni
yeop-e
it-eul
ttae-
(Nae
yeop-e
it-eul-ttae
-)
ni
yeop-e
it-eul
ttae-
(네곁에
있을
때)
그때
내가
완성돼
(Когда
ты
попадешь
в
четверку)
тогда
с
меня
хватит.
(Ne-gyeot-e
it-eul
ttae-)
geu-ttae
nae-ga
wan-seong-dwae-
(Ne-gyeot-e
it-eul
ttae
-)
geu-ttae
nae-ga
wan-seong-dwae-
Let
me
share
my
life
and
be
with
you
Позволь
мне
разделить
свою
жизнь
и
быть
с
тобой.
Let
me
be
the
one
right
next
to
you
Позволь
мне
быть
рядом
с
тобой.
You're
the
one
that
I
don't
wanna
lose
Ты
единственная
кого
я
не
хочу
терять
I
just
wanna
be
with
you
Я
просто
хочу
быть
с
тобой.
Let
me
share
my
life
and
be
with
you
Позволь
мне
разделить
свою
жизнь
и
быть
с
тобой.
Let
me
be
the
one
right
next
to
you
Позволь
мне
быть
рядом
с
тобой.
You're
the
one
that
I
don't
wanna
lose
Ты
единственная
кого
я
не
хочу
терять
I
just
wanna
be
with
you
Я
просто
хочу
быть
с
тобой.
Girl
I
can
only
breath
with
you
Девочка,
я
могу
дышать
только
с
тобой.
니가
내
옆에
있을
때
Когда
ты
рядом
со
мной
Ni-ga
nae
yeop-e
it-eul
ttae
Ni-ga
nae
yeop-e
it-eul
ttae
I
know
it's
good
love
넌
그대로
완벽해
Я
знаю,
это
хорошая
любовь,
ты
идеальна.
I
know
it's
good
love
neon
geu-dae-lo
wan-byeok-hae
Я
знаю,
что
это
хорошая
любовь,
неон
Ге-Дэ-Ло
Ван-Бек-Хэ.
Precious
girl
Драгоценная
девочка
I
can't
believe
you're
mine
Я
не
могу
поверить,
что
ты
моя.
니가
내
옆에
있을때
Когда
ты
рядом
со
мной
Ni-ga
nae
yeop-e
it-eul-ttae
Ni-ga
nae
yeop-e
it-eul-ttae
I
know
it's
good
love
그때
내가
완성돼
Я
знаю,
что
это
хорошая
любовь,
а
потом
с
меня
хватит.
I
know
it's
good
love
geu-ttae
nae-ga
wan-seong-dwae
Я
знаю,
что
это
хорошая
любовь,
Ге-ттэ
Наэ-га
ван-Сон-двэ.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joo Hahn, Yun Su Kim, Jae Choi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.