Paroles et traduction Dynamic Duo - Gone (Feat. 주희 Of 에이트)

Gone (Feat. 주희 Of 에이트)

GONE - DYNAMIC DUO

NEW WAYS ALWAYS BETTER
GONE GONE LOVE IS GONE x2

Verse 1)
[개코] 우린 너무 철없이 거품처럼 들떴지
서로를 겉핥기 식으로 공부하면서 요점을 다 놓쳤지
우린 소속감따윈 못 느끼면서 빠른 속도감을 즐기면서
감정을 다 허비해 약간의 허탈함도 느끼면서
그래도 그게 너무 좋았나봐 그런 가벼움이 참 좋았나봐
열정이 너무 사나워 냉정한 감각이 쫄았나봐 하하하하.
우리 감정이 낮잠처럼 나른해질때쯤
난 알았어 깨달았어
사랑이 떠나갔다는걸

Hook)
[주희-에이트]사랑은 그렇게 순간의 전기처럼 찾아와
머물고 사라져 먼지처럼 우린 너무 쉽게 애태워버렸나봐
(I NEED YOU YEAH) 우린 연기처럼 흩어지네

IT'S GONE (IT'S GONE) IT'S GONE (IT'S GONE) IT'S GONE
IT'S GONE LOVE IS GONE X2

Verse 2)
[최자]사랑은 우릴 스치고 가버렸지 열정은 빨리도 타버렸지
우린 이별하는 그 순간조차 참을 수 없이 가벼웠지
단지 난 혼자서 잠드는게 무서웠었나봐
아니 텅빈 내 방에서 혼자 눈 뜨는게 두려웠었나봐
조금 부끄러웠었나봐 벌거벗은 내 영혼을 보여주는게
참 우습기도해 서로의 몸은 스스럼 없이 보여주는데
홀로 지새우는 밤 좁은 내 방구석에 끝없는 사막같이 느껴져
또 하나의 사랑이 휴지통으로 몇장의 사진들과 함께 구겨져

Hook)
[주희-에이트]사랑은 그렇게 순간의 전기처럼 찾아와
머물고 사라져 먼지처럼 우린 너무 쉽게 애태워버렸나봐
(I NEED YOU YEAH) 우린 연기처럼 흩어지네

IT'S GONE (IT'S GONE) IT'S GONE (IT'S GONE) IT'S GONE
IT'S GONE LOVE IS GONE

IT'S GONE (IT'S GONE) IT'S GONE (IT'S GONE)
IT'S GONE (IT'S GONE)
IT'S GONE LOVE IS GONE

뜬금없이 생각나겠지 술잔을 내 입술에 기댈때면
보일듯하다 흩어지는 취한듯이 아련한 기억들

[개코]늦은 밤 술에 잔뜩취해 이불속을 뒤척거려
지워버린 니 번호 혹시나 해서 전화기를 뒤적거려
사랑조차 NEW WAYS ALWAYS인줄 알았어
BUT LOVE IS GONE 내겐 미련만이 남았어

Hook)
[주희-에이트]사랑은 그렇게 순간의 전기처럼 찾아와
머물고 사라져 먼지처럼 우린 너무 쉽게 애태워버렸나봐
(I NEED YOU YEAH) 우린 연기처럼 흩어지네

IT'S GONE
IT'S GONE YEAH
IT'S GONE
IT'S GONE
IT'S GONE

Gone (Feat. Joohee Of Eight)

GONE - DYNAMIC DUO

NEW WAYS ALWAYS BETTER
GONE GONE LOVE IS GONE x2

Verse 1)
[Gaeko] We were so young, floating like bubbles
Studying each other superficially, missing the point
Not feeling connected, enjoying the thrill of speed
Wasting our emotions, feeling a bit empty at the same time
But maybe that's what was so good about it, that lightness
Our passion so intense, it suffocated our sanity haha
When our feelings grew drowsy as an afternoon nap
I knew it, I realized
Love was gone

Hook)
[Joohee-Eight] Love comes like a sudden electric spark
Stays for a while and then disappears like dust
(I NEED YOU YEAH) We're scattered like smoke

IT'S GONE (IT'S GONE) IT'S GONE (IT'S GONE) IT'S GONE
IT'S GONE LOVE IS GONE X2

Verse 2)
[Choiza] Love has passed us by, passion burned out quickly
Even the moment we broke up was unbearably light
Maybe I was just afraid of sleeping alone
Or rather, afraid of waking in my empty apartment
Slightly ashamed to show you my naked soul
Funny how we expose our bodies to each other so freely
Spending the nights alone, my cramped room feeling like an endless desert
Another love gone, crumpled in the trash along with a few photos

Hook)
[Joohee-Eight] Love comes like a sudden electric spark
Stays for a while and then disappears like dust
(I NEED YOU YEAH) We're scattered like smoke

IT'S GONE (IT'S GONE) IT'S GONE (IT'S GONE) IT'S GONE
IT'S GONE LOVE IS GONE

IT'S GONE (IT'S GONE) IT'S GONE (IT'S GONE)
IT'S GONE (IT'S GONE)
IT'S GONE LOVE IS GONE

Out of the blue, I'll remember you when I raise a glass
Your image floating like a hazy memory amidst the booze

[Gaeko] Late at night, drunk out of my mind, I toss and turn in bed
Searching through my phone, desperate to find your deleted number
I thought love was always NEW WAYS
BUT LOVE IS GONE, all I have left are regrets

Hook)
[Joohee-Eight] Love comes like a sudden electric spark
Stays for a while and then disappears like dust
(I NEED YOU YEAH) We're scattered like smoke

IT'S GONE
IT'S GONE YEAH
IT'S GONE
IT'S GONE
IT'S GONE