Dynamic Duo - Gone (Feat. 주희 Of 에이트) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dynamic Duo - Gone (Feat. 주희 Of 에이트)




Gone (Feat. 주희 Of 에이트)
Ушла (при уч. Джухи из 8eight)
GONE - DYNAMIC DUO
УШЛА - DYNAMIC DUO
NEW WAYS ALWAYS BETTER
НОВЫЕ ПУТИ ВСЕГДА ЛУЧШЕ
GONE GONE LOVE IS GONE x2
УШЛА УШЛА ЛЮБОВЬ УШЛА x2
Verse 1)
Куплет 1)
[개코] 우린 너무 철없이 거품처럼 들떴지
[Gaeko] Мы были так легкомысленны, взбудоражены, словно пена
서로를 겉핥기 식으로 공부하면서 요점을 놓쳤지
Изучали друг друга поверхностно, упуская все самое важное
우린 소속감따윈 느끼면서 빠른 속도감을 즐기면서
Мы не чувствовали никакой принадлежности, наслаждаясь лишь скоростью
감정을 허비해 약간의 허탈함도 느끼면서
Растрачивая чувства, ощущая легкую пустоту
그래도 그게 너무 좋았나봐 그런 가벼움이 좋았나봐
Но, видимо, нам это нравилось, эта легкость, она нам нравилась
열정이 너무 사나워 냉정한 감각이 쫄았나봐 하하하하.
Страсть была слишком безудержной, холодный рассудок струсил, ха-ха-ха.
우리 감정이 낮잠처럼 나른해질때쯤
Когда наши чувства стали такими вялыми, как полуденный сон
알았어 깨달았어
Я понял, осознал,
사랑이 떠나갔다는걸
Что любовь ушла.
Hook)
Припев)
[주희-에이트]사랑은 그렇게 순간의 전기처럼 찾아와
[Джухи-8eight] Любовь приходит, как мгновенный электрический разряд,
머물고 사라져 먼지처럼 우린 너무 쉽게 애태워버렸나봐
Задерживается и исчезает, как пыль. Мы, кажется, слишком легко ее сожгли
(I NEED YOU YEAH) 우린 연기처럼 흩어지네
(ТЫ МНЕ НУЖНА, ДА) Мы рассеиваемся, как дым
IT'S GONE (IT'S GONE) IT'S GONE (IT'S GONE) IT'S GONE
УШЛА (УШЛА) УШЛА (УШЛА) УШЛА
IT'S GONE LOVE IS GONE X2
УШЛА ЛЮБОВЬ УШЛА X2
Verse 2)
Куплет 2)
[최자]사랑은 우릴 스치고 가버렸지 열정은 빨리도 타버렸지
[Choiza] Любовь пронеслась мимо нас, страсть быстро сгорела
우린 이별하는 순간조차 참을 없이 가벼웠지
Даже в момент расставания мы были невыносимо легкомысленны
단지 혼자서 잠드는게 무서웠었나봐
Кажется, я просто боялся засыпать один
아니 텅빈 방에서 혼자 뜨는게 두려웠었나봐
Или, скорее, боялся просыпаться в одиночестве в пустой комнате
조금 부끄러웠었나봐 벌거벗은 영혼을 보여주는게
Мне было немного стыдно, наверное, показывать свою обнаженную душу
우습기도해 서로의 몸은 스스럼 없이 보여주는데
Забавно, ведь наши тела мы показывали друг другу без стеснения
홀로 지새우는 좁은 방구석에 끝없는 사막같이 느껴져
Долгие ночи в одиночестве, мой тесный уголок кажется бескрайней пустыней
하나의 사랑이 휴지통으로 몇장의 사진들과 함께 구겨져
Еще одна любовь отправляется в мусорное ведро, скомканная вместе с несколькими фотографиями
Hook)
Припев)
[주희-에이트]사랑은 그렇게 순간의 전기처럼 찾아와
[Джухи-8eight] Любовь приходит, как мгновенный электрический разряд,
머물고 사라져 먼지처럼 우린 너무 쉽게 애태워버렸나봐
Задерживается и исчезает, как пыль. Мы, кажется, слишком легко ее сожгли
(I NEED YOU YEAH) 우린 연기처럼 흩어지네
(ТЫ МНЕ НУЖНА, ДА) Мы рассеиваемся, как дым
IT'S GONE (IT'S GONE) IT'S GONE (IT'S GONE) IT'S GONE
УШЛА (УШЛА) УШЛА (УШЛА) УШЛА
IT'S GONE LOVE IS GONE
УШЛА ЛЮБОВЬ УШЛА
IT'S GONE (IT'S GONE) IT'S GONE (IT'S GONE)
УШЛА (УШЛА) УШЛА (УШЛА)
IT'S GONE (IT'S GONE)
УШЛА (УШЛА)
IT'S GONE LOVE IS GONE
УШЛА ЛЮБОВЬ УШЛА
뜬금없이 생각나겠지 술잔을 입술에 기댈때면
Внезапно вспомню о тебе, когда буду прижимать стакан к губам
보일듯하다 흩어지는 취한듯이 아련한 기억들
Словно возникающие и тут же рассеивающиеся, пьяные, смутные воспоминания
[개코]늦은 술에 잔뜩취해 이불속을 뒤척거려
[Gaeko] Поздней ночью, пьяный в стельку, ворочаюсь в постели
지워버린 번호 혹시나 해서 전화기를 뒤적거려
Роюсь в телефоне, ищу твой удаленный номер, на всякий случай
사랑조차 NEW WAYS ALWAYS인줄 알았어
Думал, что даже в любви НОВЫЕ ПУТИ ВСЕГДА лучше
BUT LOVE IS GONE 내겐 미련만이 남았어
НО ЛЮБОВЬ УШЛА, у меня осталась лишь тоска
Hook)
Припев)
[주희-에이트]사랑은 그렇게 순간의 전기처럼 찾아와
[Джухи-8eight] Любовь приходит, как мгновенный электрический разряд,
머물고 사라져 먼지처럼 우린 너무 쉽게 애태워버렸나봐
Задерживается и исчезает, как пыль. Мы, кажется, слишком легко ее сожгли
(I NEED YOU YEAH) 우린 연기처럼 흩어지네
(ТЫ МНЕ НУЖНА, ДА) Мы рассеиваемся, как дым
IT'S GONE
УШЛА
IT'S GONE YEAH
УШЛА ДА
IT'S GONE
УШЛА
IT'S GONE
УШЛА
IT'S GONE
УШЛА






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.