Paroles et traduction Dynamic Duo - 사랑의 미학 [Art of Love]

사랑의 미학 [Art of Love]

Dd soulscape
We got love...
Yess!! we got! we got!
어! 사랑의 미학
널 만나기 전에 내 삶은 컴컴한 지하
눈이 번쩍 떠졌어 어! 불이 번쩍 켜졌어
더 뜨거워졌어 앗 뜨뜨뜨거 아! we're hot!!
니 앞에선 바보 돼
사랑해라는 말 한 마디면 난 꼼짝 못해
넌 뭔가 달라 달라 뭘 좀 알아 알아
매일 붙어 있어도 너완 할 얘기가 많아 많아
너와 내가 뿜는 우리란 에너지는
녹여 모든 두려움을 난 수퍼맨이지
너와 내게 부는 운명의 봄바람은
불어 불어 감미롭게 불어 마치 kenny g
넌 큰 advantage 계속 겉에만 보던 내게 전체를 보여줘
내 삶의 큰 재미지 넌 계속 어제만 보던 내게 현재를 보여줘
X2
내가 혹은 그대가 언젠가 숨을 거둘 때가
아마 잠시 이별의 순간일꺼야 우린 영원히 하나로 존재할거야
자주 부딪쳤었지 우린 과학과 종교처럼
너무 가깝기 땜에 서로의 흠도 잘 보여
서럽기도 아프기도 권태기도 있었지만
이젠 너의 존재감 없인 난 썩고 고여
넌 기꺼이 날 너의 삶에 끼워줬고
난 네 작은 손에 반지를 끼워줬어
어떻게 널 배신 하겠어 그건 불법이야
너 아니면 없어 나의 유일한 이분법이야
항상 쨍쨍하진 않더라도
나이 들어 아릅답고 팽팽하진 않더라도
영원히 서로 믿고 가자
우린 인류가 가장 필요한걸 하고 있어 바로 사랑
X2
내가 혹은 그대가 언젠가 숨을 거둘 때가
아마 잠시 이별의 순간일꺼야 우린 영원히 하나로 존재할거야
넌 나의 오아시스
넌 나의 오아시스
넌 나의 오아시스
그대는 나의 오아시스
일이 끝났으면 내게로 빨리와 너 땜에 현기증이 난단 말이야
일이 끝났으면 내게로 빨리와 너 땜에 현기증이 난단 말이야
X2
내가 혹은 그대가 언젠가 숨을 거둘 때가
아마 잠시 이별의 순간일꺼야 우린 영원히 하나로 존재할거야

Art of Love [Art of Love]

Dd soulscape
We got love...
Yess!! we got! we got!
Oh! The art of love
Before I met you my life was a dark basement
My eyes flashed open oh! A fire lit up
It got hotter oh hot hot hot we're hot!!
I become a fool in front of you
When you say you love me I'm paralyzed
You're something different different what should I know know
Even if I'm with you every day I have so much to tell you
The energy of you and me is
Melting all fears I'm Superman
The spring breeze of fate blowing towards you and me is
Blowing blowing sweetly blowing like Kenny G
You're a big advantage you keep showing me the whole world that I've been seeing on the outside
You're the biggest fun in my life you keep showing me the present that I've been seeing only yesterday
X2
When I or you breathe our last someday
Perhaps it will be a moment of farewell for a while we will exist as one forever
We often clashed we're like science and religion
Too close so I can see each other's flaws well
There was sadness pain and boredom
But now without you I'm dying and rotting
You willingly let me into your life
And I put a ring on your little hand
How can I betray you it's against the law
Without you there is no me my only dichotomy
Although it may not always be beautiful
Even if I get old and wrinkled
Let's believe in each other forever
We're doing what humanity needs most just love
X2
When I or you breathe our last someday
Perhaps it will be a moment of farewell for a while we will exist as one forever
You are my oasis
You are my oasis
You are my oasis
You are my oasis
Come to me quickly when work is over I'm dizzy because of you
Come to me quickly when work is over I'm dizzy because of you
X2
When I or you breathe our last someday
Perhaps it will be a moment of farewell for a while we will exist as one forever