Dynamic Duo - 해뜰때까지만 [Girl] - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dynamic Duo - 해뜰때까지만 [Girl]




우리 진짜 얘기만 조금
Нам просто нужно побольше поговорить о настоящем.
이제 그만 쑥스럽게
Больше никакой полыни.
재촉하게 하지마
Не дави на меня.
지금 부끄럽게
Теперь тебе стыдно.
보고 웃고 있지만 긋고 있지만
Он улыбается мне, но подводит черту.
알아 마음 왜냐고 묻고 있지만
Я знаю все о твоем сердце, потому что спрашиваю тебя.
아쉽잖아 이대로 보내기는
Стыдно посылать меня сюда.
수확은 해야지 우리 만남의 모내기는
Нам нужно собрать урожай, нам нужно собрать нашу встречу.
나도 처음이야 이렇게 보채기는
Я никогда не видел тебя такой.
얘기는 만들자고 우리 둘만 아는 얘기를
Давай придумаем мою историю.
Uh oh... 싫으면 뿌리쳐
О-О-О... если тебе это не нравится, болей за меня.
우리사이 피어오르는 야릇한 느낌을 물리쳐
Победи это дикое чувство, которое расцветает между нами.
있다면 못하겠어
Если могу, то не могу.
가식의 껍질을 벗고 너와 나로 부딪혀
Сними оболочку притворства и столкнись с тобой и мной.
나는 바닷물 너는 나의 달님
Я-соленая вода, Ты-моя луна.
완전히 쏠렸어 네게로 my darling
Я полностью одержим тобой, моя дорогая.
뜨거워 두근거려 여름방학처럼
Здесь жарко и душно, как на летних каникулах.
오늘 잡을래 너란 잠자리
Я поймаю тебя сегодня, ты стрекоза.
Girl 해뜰때까지만 (해뜰때까지만) 같이 있어 baby
Девочка Останься со мной до заката детка
나는 나쁜 남자 아니야 (얘기만 해)
Я не плохой парень.)
때까지만 (해뜰때까지만)같이 있어 baby
Останься со мной до первой машины (до заката солнца), детка.
우리 그냥 얘기만 (얘기만 해)
Мы просто разговариваем.)
잠깐 들어왔다 조명은 내려놨어
Зайди на минутку, я выключу свет.
하이힐이 불편했지 걷느라 고생했어
Мне было неудобно ходить на высоких каблуках.
편하게 입어 내꺼 줄까
Я хочу, чтобы ты оделась поудобнее и выпила со мной чаю.
긴장은 조금 풀어 카모마일티 줄까
Я хочу ромашковый чай, чтобы немного расслабиться.
작업 거는 아니야 절대
Я не работаю. никогда.
얘기만 하다가 이따 데려다 줄게
Я просто поговорю с тобой, а потом отвезу.
우리 사이 분위기 좋잖아 지금 고백을 하던지
Между нами хорошая атмосфера, признаюсь сейчас.
입술을 들이대던지 할께 괜찮지?
Я прикоснусь к нему губами, хорошо?
빨간불 빨간불처럼 멈춰있던 사이였는데 (사이였는데)
Красный свет остановился, как красный свет.)
노란불 노란불 아래 네가 너무 예뻐 보이네 (예뻐보여)
Желтый свет, ты так хороша под желтым светом.)
파란불 파란불 이제 신호가 바뀐 (드디어)
Синий свет синий свет теперь сигнал, кажется, изменился (наконец-то)
내가 그쪽으로 건너갈게 우리 사랑을 나눌 있게
Я перейду туда, чтобы мы могли разделить нашу любовь.
Girl 해뜰때까지만 (해뜰때까지만) 같이 있어 baby
Девочка Останься со мной до заката детка
나는 나쁜 남자 아니야 (얘기만 해)
Я не плохой парень.)
때까지만 (해뜰때까지만)같이 있어 baby
Останься со мной до первой машины (до заката солнца), детка.
우리 그냥 얘기만 (얘기만 해)
Мы просто разговариваем.)
얘기만 얘기만 얘기만 조금
Поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной.
너한테 반해서
Я не делаю ничего другого, я не делаю этого, я влюблен в тебя.
너와 있고 싶을 뿐이야
Я просто хочу побыть с тобой еще немного.
막힌 내게 유일한 문이야(I'll make you feel higher)
Я заставлю тебя чувствовать себя выше.)
그냥 말해 그냥 말해 그냥 말해 말해 말해 말해 말해줘
Просто скажи мне, просто скажи мне, просто скажи мне, просто скажи мне, просто скажи мне, просто скажи мне.
이기는 그만 들여 때까지만이야
Хватит притворяться, что тебе не победить, прижигание, пока солнце не сядет.
절반인 채워줘 니가 나의 반이야 (baby)
Наполни меня наполовину, ты моя половинка, детка.)
Girl 해뜰때까지만 (해뜰때까지만) 같이 있어 baby
Девочка Останься со мной до заката детка
나는 나쁜 남자 아니야 (얘기만 해)
Я не плохой парень.)
때까지만 (해뜰때까지만)같이 있어 baby
Останься со мной до первой машины (до заката солнца), детка.
우리 그냥 얘기만 (얘기만 해)
Мы просто разговариваем.)





Writer(s): 김윤성, 이병호, 최재호


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.