Paroles et traduction Dynamo - Acredita

Acredita

Wooh ohhh oh
Sempri um credita ma n' tava consigui
Tudo k n' sunha tita conticê ma mi
Ka foi nada fácil ma nunka n desisti
N procura nha caminh, n tentaaa
Ma txeu vez n dúvida d' nha valor... N dúvida no ohh
Ma sempri k n tropesá, n levantá máis forti
Foi difícel ma depois di cada lágrima, n continuá ta lutá
Porque nha distino tá...
Na nha moo
So mi k' podê controlal
E mi soo...
Na nha moo
N'ta acredita
Se deus dam vida ma saude
O resto e pam coré atrás
Wooh ohhh oh
Hoje e mi manha e bo
Acreditaa...
Bu tem um força interior
Si bu libertal, el ta guiob
Por isso bo tem k acredita
Wooh ohhh oh 2x
N tevi txeu dúvida
Txeu alto i boxe
Txeu dúvidas
"Será k e musica nha destin nha caminh?"
Txeu temp ta sperá pa um unico oportunidade
Pam intrega tudo de mim
Es pom txeu dúvida
Quando es dzem ma mi nka tava dá
Si fosse es na nha lugar djes tinha parod sonha
Ma mi nta acredita má depois di cada tempestade
Sol ta ráia más forti
I manhã...
Tá na nha moo
So mi k' podê controla
E mi soo...
Na nha moo...
N'ta acredita
Se deus dam vida ma saude
O resto e pam coré atrás
Wooh ohh oh
Hoje e mi manha e bo
Acreditaa...
Bu tem um forsa interior
Si bu libertal e ta guiob
Por isso bo tem k' acreditaa
Wooh ohh oh
Wooh ohh oh
Tem k acreditaaa
Wooh ohh oh

Believe

Wooh ohhh oh
I've always believed but I couldn't overcome
Everything I ever dreamed of you believed in me
It wasn't easy but I never gave up
I searched for my path, I tried
But never doubted my worth... Don't doubt in ohh
But whenever I stumbled, I rose stronger
It was difficult but after every tear, I kept fighting
Because my destiny is...
In my hands
Only I can control it
And I only...
In my hands
I believe
If God gives me life and health
The rest is up to me
Wooh ohhh oh
Today it's me and you tomorrow, baby
Believe... baby
You have an inner strength
If you let it go, it will guide you
That's why you have to believe
Wooh ohhh oh 2x
Never have any doubts
Go high and beyond
Your doubts
"Is music really my destiny?"
You've been waiting for an opportunity
To give all of yourself
Put your doubts aside
When they said I couldn't do it
If I were you, I would have stopped dreaming
But I didn't believe that after every storm
The sun will shine even brighter
And tomorrow...
Is in my hands
Only I can control it
And I only...
In my hands...
I believe
If God gives me life and health
The rest is up to me
Wooh ohh oh
Today it's me and you tomorrow, baby
Believe... baby
You have an inner strength
If you let it go, it will guide you
That's why you have to believe
Wooh ohh oh
Wooh ohhh oh
You have to believe it
Wooh ohh oh