Paroles et traduction Dyne Side - Friend Zone

Friend Zone

Get up get up this is just a dream
The feeling of you and me was just
Part of the scene in the movies when we were, when we're together
So close your eyes
This is not the worst that you've been through
I can't be honest when it's without you
Honest to you I can't pretend
Cuz when it's with you it's always better my friend

I know, I know, I know
That there isn't a chance
But just look how we dance and it gets better
Than the last time, when we were, when we're together
Are we friends now, are we lovers too I don't need
I don't need to be confused
I just want more than this, moment has to give
So close your eyes
This is not the worst that you've been through
I can't be honest when it's without you
Honest to you I can't pretend
Cuz when it's with you it's always better my friend
So don't you stop who we are
So don't you stop who we are
So don't you stop who we are
So don't you stop who we are
Honest to you I cant pretend
Cuz when it's with you it's always better my friend

Френдзона

Проснись, проснись, это всего лишь сон,
Это чувство между нами было лишь
Частью сцены в кино, когда мы были, когда мы вместе.
Просто закрой глаза,
Это не самое худшее, что ты пережила.
Я не могу быть честным, когда тебя нет рядом.
Честно говоря, я не могу притворяться,
Ведь когда ты рядом, всё всегда лучше, мой друг.

Я знаю, я знаю, я знаю,
Что шансов нет,
Но ты только посмотри, как мы танцуем, и становится лучше,
Чем в прошлый раз, когда мы были, когда мы вместе.
Мы теперь друзья, или мы всё-таки влюблены? Мне не нужно,
Мне не нужно путаться,
Я просто хочу большего, чем этот момент может дать.
Просто закрой глаза,
Это не самое худшее, что ты пережила.
Я не могу быть честным, когда тебя нет рядом.
Честно говоря, я не могу притворяться,
Ведь когда ты рядом, всё всегда лучше, мой друг.
Так что не останавливай то, кто мы есть,
Так что не останавливай то, кто мы есть,
Так что не останавливай то, кто мы есть,
Так что не останавливай то, кто мы есть,
Честно говоря, я не могу притворяться,
Ведь когда ты рядом, всё всегда лучше, мой друг.