Paroles et traduction Dyne Side - Suite 8

Suite 8

Don't mind the kitchen with no clocks there's a matter of time in this
And it's well spent till the mornings missed
We need to get out of this place
And get some sun on this face

Contact, human race
We are alive and breathing
Contact, tiny space
We are alone in this place

Just then, when we saw things that we missed
And I don't really care
The place where we belong
Is somewhere up there
Just then, when we thought we were the dead
We made it out alive
And it's to no surprise
This door has an outside

There's a darkness to this room
Don't pay mind to the gloom
The lights will be on soon
And if there's a moment you'll hear it you'll say it We gotta get out
We gotta get out
So get out

Contact, human race
We are alive and breathing
Contact, tiny space
We are alone in this place

Just then, when we saw things that we missed And I don't really care,
The place where we belong
Is somewhere up there
Just then, when we thought we were the dead
We made it out alive
And it's to no surprise
This door has an outside

Around and around and around
These doors we go we make
Them all the same but we know
Around and around Around
We go we say these doors
Will be the things that will let us go, they will let us go
They won't let us go
They wont let us go
They won't let us go
We got to get out
We got to get out
We got to get out

Just then, when we saw things that we missed And I don't really care
The place where we belong
Is somewhere up there
Just then, when we thought we were the dead We made it out alive
And it's to no surprise
This door has an outside.

Suite 8

Ne fais pas attention à la cuisine sans horloge, il y a une question de temps dans ce
Et c'est bien dépensé jusqu'à ce que les matins soient manqués
Il faut qu'on sorte de cet endroit
Et qu'on prenne un peu de soleil sur ce visage

Contact, race humaine
Nous sommes vivants et respirons
Contact, petit espace
Nous sommes seuls dans cet endroit

Juste alors, quand nous avons vu des choses que nous avions manquées
Et je m'en fiche
L'endroit où nous appartenons
C'est quelque part là-haut
Juste alors, quand nous pensions que nous étions les morts
Nous nous en sommes sortis vivants
Et ce n'est pas une surprise
Cette porte a un extérieur

Il y a une obscurité dans cette pièce
Ne fais pas attention à la morosité
Les lumières vont bientôt s'allumer
Et s'il y a un moment, tu l'entendras, tu le diras Il faut qu'on sorte
Il faut qu'on sorte
Alors sors

Contact, race humaine
Nous sommes vivants et respirons
Contact, petit espace
Nous sommes seuls dans cet endroit

Juste alors, quand nous avons vu des choses que nous avions manquées Et je m'en fiche,
L'endroit où nous appartenons
C'est quelque part là-haut
Juste alors, quand nous pensions que nous étions les morts
Nous nous en sommes sortis vivants
Et ce n'est pas une surprise
Cette porte a un extérieur

Autour et autour et autour
Ces portes que nous allons faire
Toutes les mêmes, mais nous savons
Autour et autour Autour
Nous allons, nous disons que ces portes
Seront les choses qui nous laisseront partir, elles nous laisseront partir
Elles ne nous laisseront pas partir
Elles ne nous laisseront pas partir
Elles ne nous laisseront pas partir
Il faut qu'on sorte
Il faut qu'on sorte
Il faut qu'on sorte

Juste alors, quand nous avons vu des choses que nous avions manquées Et je m'en fiche
L'endroit où nous appartenons
C'est quelque part là-haut
Juste alors, quand nous pensions que nous étions les morts Nous nous en sommes sortis vivants
Et ce n'est pas une surprise
Cette porte a un extérieur.