Paroles et traduction Dynem - Aggravated

Aggravated

Yeah
A real man knows
When enough's enough
I'm not afraid

I'm aggravated
If you gonna disrespect me
Let me know
Don't have to leave me hangin'
I can go
I don't want to be without you
But implying I can't make it
On my own's
Got me
Aggravated

Yeah
I'm not afraid to try some things
Alone
If I get away from you
Then I've succeeded
We're family right
So why's it always feel
Like we're competin'
I don't want to do what
I don't have to
I'm aggravated

Everything I'm into
Gets manipulated
Until it's all about you
Don't get how you
Think you know it all
If you can't tell me nothin'
Bout it
You the proudest
That's a fallacy I've doubted
Since I touted
The medal for my GPA
Got all A's in high school
Which amounted to
Not much
And that's what up with me
I can't be myself
So why act like I'm satisfied
Catching a break for me's
Like Tom Brady catchin'
A flea flicker
Move your feet quicker
If you're in front
Im all caught up
On what you've done
Your actions
They speak volumes
You don't think I hear
These things
But if you do
You think I won't
Remember right
It's not at all that
I like to
I just never get the space
To not
And I feel smothered
If you'd back off
Maybe I would say it less

I'm aggravated
If you gonna disrespect me
Let me know
Don't have to leave me hangin'
I can go
I don't want to be without you
But implying I can't make it
On my own's
Got me
Aggravated

Yeah
I'm not afraid to
Try some things alone
If I get away from you
Then I've succeeded
We're family right
So why's it always feel
Like we're competin'
I don't want to do what
I don't have to
I'm aggravated

At my weakest
When I lean on others
To admit I need help
Feels like a weakness
I'll get through it by myself
Like everything I do
Huh
How else would I get music
Published
You deduct it
From my annual income
I'm makin' sixteen K
But take into consideration
What I'm really paid if
A fourth of that
Is goin' straight to
Car insurance
An eighth goes to
My tank
And people gotta eat
Yanno
So add it to my plate
To you all I do's complain
Get it over with
Yeah smack me in the face
Don't praise my ambition
If you can't hang with
My crazed obsession
One day I'll be great
We'll have a
Teaching moment
I'll be on my way
Cause you're in mine
And it's time for my
Source of stress
To learn what's on my mind

I'm aggravated
If you gonna disrespect me
Let me know
Don't have to leave me hangin'
I can go
I don't want to be without you
But implying I can't make it
On my own's
Got me
Aggravated

Yeah
I'm not afraid to
Try some things alone
If I get away from you
Then I've succeeded
We're family right
So why's it always feel
Like we're competin'
I don't want to do what
I don't have to
I'm aggravated

Раздражен

Да
Настоящий мужчина знает,
Когда достаточно - значит достаточно.
Я не боюсь.

Я раздражен.
Если ты не уважаешь меня,
Дай мне знать.
Не оставляй меня в неведении.
Я могу уйти.
Я не хочу быть без тебя,
Но намекать, что я не справлюсь
Сам,
Раздражает меня.
Сильно.

Да,
Я не боюсь попробовать что-то
Один.
Если я уйду от тебя,
Значит, я добился своего.
Мы же семья, верно?
Так почему же всегда кажется,
Что мы соревнуемся?
Я не хочу делать то,
Чего не должен.
Я раздражен.

Все, чем я занимаюсь,
Ты переворачиваешь с ног на голову,
Пока все не начинает крутиться вокруг тебя.
Не понимаю, как ты
Можешь думать, что знаешь все.
Если ты не можешь сказать мне ничего
Об этом,
То ты самая самоуверенная.
Это заблуждение, в котором я сомневался
С тех пор, как получил
Медаль за мой средний балл.
У меня были все пятерки в школе,
Что в итоге
Ничего не значит.
Вот так и со мной.
Я не могу быть собой.
Так зачем же делать вид, что я доволен?
Поймать удачу для меня -
Это как Тому Брэди поймать
Блоху на лету.
Шевели ногами быстрее,
Если ты впереди.
Я в курсе
Того, что ты сделала.
Твои действия
Громче слов.
Ты думаешь, я не слышу
Все это?
Но даже если и так,
Ты думаешь, я не
Запомню?
Дело не в том, что
Мне это нравится,
Просто у меня никогда нет возможности
Не слышать.
И я чувствую себя задушенным.
Если бы ты отступила,
Может быть, я бы говорил об этом реже.

Я раздражен.
Если ты не уважаешь меня,
Дай мне знать.
Не оставляй меня в неведении.
Я могу уйти.
Я не хочу быть без тебя,
Но намекать, что я не справлюсь
Сам,
Раздражает меня.
Сильно.

Да,
Я не боюсь
Попробовать что-то один.
Если я уйду от тебя,
Значит, я добился своего.
Мы же семья, верно?
Так почему же всегда кажется,
Что мы соревнуемся?
Я не хочу делать то,
Чего не должен.
Я раздражен.

В моей слабости,
Когда я опираюсь на других,
Признаться, что мне нужна помощь,
Кажется слабостью.
Я справлюсь с этим сам,
Как и со всем остальным.
Хах.
Как же еще я смог бы издавать
Музыку?
Ты вычитаешь это
Из моего годового дохода.
Я зарабатываю шестнадцать тысяч,
Но прими во внимание,
Сколько мне платят на самом деле, если
Четверть этого
Уходит на
Страховку машины,
Восьмая часть - на
Бензин,
А людям нужно есть,
Понимаешь?
Так что добавь это к моим заботам.
Для тебя я только и делаю, что жалуюсь.
Давай, покончим с этим.
Да, ударь меня по лицу.
Не хвали мои амбиции,
Если ты не можешь выдержать
Мою одержимость.
Однажды я стану великим,
И у нас будет
Поучительный момент.
Я буду на своем пути,
Потому что ты стоишь на моем.
И моему
Источнику стресса
Пора узнать, что у меня на уме.

Я раздражен.
Если ты не уважаешь меня,
Дай мне знать.
Не оставляй меня в неведении.
Я могу уйти.
Я не хочу быть без тебя,
Но намекать, что я не справлюсь
Сам,
Раздражает меня.
Сильно.

Да,
Я не боюсь
Попробовать что-то один.
Если я уйду от тебя,
Значит, я добился своего.
Мы же семья, верно?
Так почему же всегда кажется,
Что мы соревнуемся?
Я не хочу делать то,
Чего не должен.
Я раздражен.