Paroles et traduction Dystinct - Layali
أنا
حبي
ما
يتنسى
Моя
любовь
не
забывается,
وخا
تڨولي
"نسيتي
أنا"
Даже
если
ты
говоришь:
"Я
забыла",
عارف
ڨلبك،
مازال
حاسة
Я
знаю
твоё
сердце,
ты
всё
ещё
чувствуешь.
نسيتيني،
كذبة
باينة
Ты
забыла
меня
- очевидная
ложь.
أنا
حبي
ما
يتنسى
Моя
любовь
не
забывается,
وخا
تڨولي
"نسيتي
أنا"
Даже
если
ты
говоришь:
"Я
забыла",
عارف
ڨلبك،
مازال
حاسة
Я
знаю
твоё
сердце,
ты
всё
ещё
чувствуешь.
نسيتيني،
كذبة
باينة
Ты
забыла
меня
- очевидная
ложь.
على
بالي،
على
بالي،
على
بالي
Ты
в
моих
мыслях,
в
моих
мыслях,
в
моих
мыслях,
سهرانة
الليالي،
الليالي،
الليالي
Я
не
сплю
ночами,
ночами,
ночами.
على
بالي،
على
بالي،
على
بالي
Ты
в
моих
мыслях,
в
моих
мыслях,
в
моих
мыслях,
سهرانة
الليالي،
الليالي،
الليالي
Я
не
сплю
ночами,
ночами,
ночами.
(Yeah-yeah,
yeah-yeah,
hum)
(Yeah-yeah,
yeah-yeah,
hum)
(Yeah-yeah-yeah,
yeah,
yeah)
(Yeah-yeah-yeah,
yeah,
yeah)
(Yeah-yeah,
yeah-yeah,
hum)
(Yeah-yeah,
yeah-yeah,
hum)
(Yeah-yeah-yeah,
yeah,
yeah)
(Yeah-yeah-yeah,
yeah,
yeah)
Mon
bébe
pourquoi
tu
fais
ça?
Детка,
почему
ты
так
поступаешь?
C'est
pas
logique
la
vie
sans
toi,
yeah
Это
нелогично
- жизнь
без
тебя,
да.
Ah,
Beaucoup
de
blabla
Ах,
много
болтовни.
Je
suis
avec
toi
ici
et
lá-bas
Я
с
тобой
и
здесь,
и
там.
Viens
avec
moi
on
balade
Пойдём
со
мной
прогуляемся,
On
rend
les
jaloux
malades
Заставим
ревнивцев
страдать.
Problémes,
de
nos
problémes
Проблемы,
от
наших
проблем.
Oh,
my
love
il
faut
papoter
О,
любовь
моя,
нам
нужно
поговорить.
Ça
fait
ouais,
des
années
Прошло,
да,
много
лет,
De
notre
amour,
j'ai
jamais
douté
В
нашей
любви
я
никогда
не
сомневался.
(Yeah-yeah,
yeah-yeah,
hum)
(Yeah-yeah,
yeah-yeah,
hum)
(Yeah-yeah-yeah,
yeah,
yeah)
(Yeah-yeah-yeah,
yeah,
yeah)
(Yeah-yeah,
yeah-yeah,
hum)
(Yeah-yeah,
yeah-yeah,
hum)
(Yeah-yeah-yeah,
yeah,
yeah)
(Yeah-yeah-yeah,
yeah,
yeah)
أنا
حبي
ما
يتنسى
Моя
любовь
не
забывается,
وخا
تڨولي
"نسيتي
أنا"
Даже
если
ты
говоришь:
"Я
забыла",
عارف
ڨلبك،
مازال
حاسة
Я
знаю
твоё
сердце,
ты
всё
ещё
чувствуешь.
نسيتيني،
كذبة
باينة
Ты
забыла
меня
- очевидная
ложь.
أنا
حبي
ما
يتنسى
Моя
любовь
не
забывается,
وخا
تڨولي
"نسيتي
أنا"
Даже
если
ты
говоришь:
"Я
забыла",
عارف
ڨلبك،
مازال
حاسة
Я
знаю
твоё
сердце,
ты
всё
ещё
чувствуешь.
نسيتيني،
كذبة
باينة
Ты
забыла
меня
- очевидная
ложь.
على
بالي،
على
بالي،
على
بالي
Ты
в
моих
мыслях,
в
моих
мыслях,
в
моих
мыслях,
سهرانة
الليالي،
الليالي،
الليالي
Я
не
сплю
ночами,
ночами,
ночами.
على
بالي،
على
بالي،
على
بالي
Ты
в
моих
мыслях,
в
моих
мыслях,
в
моих
мыслях,
سهرانة
الليالي،
الليالي،
الليالي
Я
не
сплю
ночами,
ночами,
ночами.
(Yeah-yeah,
yeah-yeah,
hum)
(Yeah-yeah,
yeah-yeah,
hum)
(Yeah-yeah-yeah,
yeah,
yeah)
(Yeah-yeah-yeah,
yeah,
yeah)
Eh,
eh
(yeah-yeah,
yeah-yeah,
hum)
Eh,
eh
(yeah-yeah,
yeah-yeah,
hum)
(Yeah-yeah-yeah,
yeah,
yeah)
(Yeah-yeah-yeah,
yeah,
yeah)
(Yeah-yeah,
yeah-yeah,
hum)
(Yeah-yeah,
yeah-yeah,
hum)
(Yeah-yeah-yeah,
yeah,
yeah)
(Yeah-yeah-yeah,
yeah,
yeah)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mbarek Nouali, Yassine Alaoui Mdaghri, Denzel Van Gemert, Iliass Mansouri, Joao L Lima Pinto
Album
LAYALI
date de sortie
08-06-2023
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.