Paroles et traduction Dzeguzīte - Mafija
Mafija,
mafija,
mafija
Mafia,
mafia,
mafia
Tik
stipra
Liepājas
kafija.
As
strong
as
Liepāja
coffee.
Tā
ieviesās
pasaules
termināls,
It
has
found
its
way
into
the
world
terminal,
Jo
mafijas
rokās
ir
kapitāls.
Because
the
mafia
controls
the
capital.
Mafija,
mafija,
mafija...
Mafia,
mafia,
mafia...
Mafija,
mafija,
mafija
Mafia,
mafia,
mafia
Ir
spēcīga
brazīļu
kafija.
Is
as
strong
as
Brazilian
coffee.
Tā
ir
kā
neredzams
kardināls,
It
is
like
an
invisible
cardinal,
Jo
mafijas
rokās
ir
kapitāls.
Because
the
mafia
controls
the
capital.
Mafija,
mafija,
mafija...
Mafia,
mafia,
mafia...
Un,
patīk
tas
kādam
vai
nē,
And,
whether
you
like
it
or
not,
Mēs
valdām
šai
pasaulē
We
rule
this
world
Un
esam
kā
kuģis
bez
S.O.S
–
And
we
are
like
a
ship
without
S.O.S
–
Tik
varens
ir
mafijas
boss.
The
mafia
boss
is
so
powerful.
Un,
patīk
tas
kādam
vai
nē,
And,
whether
you
like
it
or
not,
Mēs
valdām
šai
pasaulē
We
rule
this
world
Un
esam
kā
kuģis
bez
S.O.S
–
And
we
are
like
a
ship
without
S.O.S
–
Tik
varens
ir
mafijas
boss.
The
mafia
boss
is
so
powerful.
Mafija,
mafija,
mafija
Mafia,
mafia,
mafia
Ir
rūgta
kā
dubultā
kafija.
Is
as
bitter
as
double
coffee.
Ja
kāds
vienu
malku
iedzēris
–
If
someone
takes
a
sip
–
Par
viņu
šai
dzīvē
ir
skaidrs
viss.
Everything
about
them
is
clear
in
this
life.
Mafija,
mafija,
mafija...
Mafia,
mafia,
mafia...
Mafija,
mafija,
mafija
Mafia,
mafia,
mafia
Ir
balta
kā
brokastu
kafija.
Is
as
white
as
breakfast
coffee.
Ikviens
mūsu
rindās
ir
nevainīgs
Everyone
in
our
ranks
is
innocent
Un
skaitlītis
miljons
ir
ļoti
sīks.
And
the
number
a
million
is
very
small.
Mafija,
mafija,
mafija...
Mafia,
mafia,
mafia...
Un,
patīk
tas
kādam
vai
nē,
And,
whether
you
like
it
or
not,
Mēs
valdām
šai
pasaulē
We
rule
this
world
Un
esam
kā
kuģis
bez
S.O.S
–
And
we
are
like
a
ship
without
S.O.S
–
Tik
varens
ir
mafijas
boss.
The
mafia
boss
is
so
powerful.
Un,
patīk
tas
kādam
vai
nē,
And,
whether
you
like
it
or
not,
Mēs
valdām
šai
pasaulē
We
rule
this
world
Un
esam
kā
kuģis
bez
S.O.S
–
And
we
are
like
a
ship
without
S.O.S
–
Tik
varens
ir
mafijas
boss.
The
mafia
boss
is
so
powerful.
Mafija,
mafija,
mafija
Mafia,
mafia,
mafia
Ir
rūgta
kā
expresso
kafija
Is
as
bitter
as
espresso
coffee
Un
katrs,
kurš
pāri
mums
darīs,
And
anyone
who
crosses
us,
Ir
rūgtu
pilienu
pelnījis.
Deserves
a
bitter
drop.
Mafija,
mafija,
mafija...
Mafia,
mafia,
mafia...
Mafija,
mafija,
mafija
Mafia,
mafia,
mafia
Ir
spēcīga
brazīļu
kafija.
Is
as
strong
as
Brazilian
coffee.
Tā
ir
kā
neredzams
kardināls,
It
is
like
an
invisible
cardinal,
Jo
mafijas
rokās
ir
kapitāls.
Because
the
mafia
controls
the
capital.
Mafija,
mafija,
mafija.
Mafia,
mafia,
mafia.
Un,
patīk
tas
kādam
vai
nē,
And,
whether
you
like
it
or
not,
Mēs
valdām
šai
pasaulē
We
rule
this
world
Un
esam
kā
kuģis
bez
S.O.S
–
And
we
are
like
a
ship
without
S.O.S
–
Tik
varens
ir
mafijas
boss.
The
mafia
boss
is
so
powerful.
Un,
patīk
tas
kādam
vai
nē,
And,
whether
you
like
it
or
not,
Mēs
valdām
šai
pasaulē
We
rule
this
world
Un
esam
kā
kuģis
bez
S.O.S
–
And
we
are
like
a
ship
without
S.O.S
–
Tik
varens
ir
mafijas
boss.
The
mafia
boss
is
so
powerful.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guntars Račs, Raimonds Pauls
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.