Paroles et traduction Dzej - Uspori Malo Sudbino Sestro

Uspori Malo Sudbino Sestro

Do juce jos dve duge
Vidi sta smo danas
Nigde mosta, nigde pruge
Niceg nema za nas
Do juce jos na kraj sveta
Vidi gde smo danas
Ni povratka, ni leka
Sve je stalo za nas
Ref. 2x
Uspori malo sudbino sestro
Idi na neko drugo mesto
Sta smo ti krivi, sta smo ti duzni
Juce srecni, danas tuzni
Do juce jos dva druga
Vidi ko smo danas
Na licima nam tuga
Sve je proslo za nas
Svi snovi, svi ideali
Umorni su pali
Svi planovi za buducnost
Sad su tako mali

Помедленнее, сестра судьба

Еще вчера две дороги у нас было,
Посмотри, что сегодня стало.
Ни моста, ни дороги,
Ничего для нас не осталось.
Еще вчера хоть на край света,
Посмотри, где мы сегодня.
Ни возврата, ни лекарства,
Все остановилось для нас.
Припев 2x
Помедленнее, сестра судьба,
Иди в какое-нибудь другое место.
В чем мы виноваты, что мы тебе должны?
Вчера счастливые, сегодня грустные.
Еще вчера два друга,
Посмотри, кто мы сегодня.
На лицах наших печаль,
Все прошло для нас.
Все мечты, все идеалы,
Устало пали.
Все планы на будущее,
Теперь такие маленькие.