Paroles et traduction Dzelzs Vilks - Iespiesti Vardi

Iespiesti Vardi

Iespiesti vārdi periodiskā izdevumā.
Man ir vienalga par ko viņi, viņi runā.
Sega mums viegla, bet karsē līdz apnikumam,
Bezmiegs ir zāles manam apjukumam.
Vai tu klausies?
Slēptā agresija, dzēsta diena.
Tad tāpēc tu juties, juties tik viena.
Norautiem vārdiem, teikumiem nepabeigtiem,
Citātiem svešiem, neprecīziem.
Vai tu klausies?
Bet miegs, miegs, miegs viņas acis jau sen
Ir aizvēris ciet, ciet, ciet viņas acis jau sen.
Bet miegs, miegs, miegs viņas acis jau sen
Ir aizvēris ciet, ciet, ciet viņas acis jau sen.
Norautiem vārdiem, teikumiem nepabeigtiem,
Citātiem svešiem, neprecīziem.
Sega mums viegla, bet karsē līdz apnikumam,
Bezmiegs ir zāles manam apjukumam.
Vai tu klausies?
Bet miegs, miegs, miegs viņas acis jau sen
Ir aizvēris ciet, ciet, ciet viņas acis jau sen.
Bet miegs, miegs, miegs viņas acis jau sen
Ir aizvēris ciet, ciet, ciet viņas acis jau sen.

Printed Words

Printed words in a periodical.
I don't care what they're about, they talk.
The blanket is light, but it warms to the point of annoyance,
Sleeplessness is the medicine for my confusion.
Are you listening?
Hidden aggression, day erased.
That's why you feel, you feel so alone.
With torn words, unfinished sentences,
With foreign, imprecise quotes.
Are you listening?
But sleep, sleep, sleep has closed her eyes a long time ago,
Closed them tight, tight, tight has closed her eyes a long time ago.
But sleep, sleep, sleep has closed her eyes a long time ago,
Closed them tight, tight, tight has closed her eyes a long time ago.
With torn words, unfinished sentences,
With foreign, imprecise quotes.
The blanket is light, but it warms to the point of annoyance,
Sleeplessness is the medicine for my confusion.
Are you listening?
But sleep, sleep, sleep has closed her eyes a long time ago,
Closed them tight, tight, tight has closed her eyes a long time ago.
But sleep, sleep, sleep has closed her eyes a long time ago,
Closed them tight, tight, tight has closed her eyes a long time ago.