Paroles et traduction Dzelzs Vilks - Ja Būtu Man Spārni

Ja Būtu Man Spārni

Ja būtu man spārni es norautu tos
Lai negaida mani velti mākoņos
Es neatdošu dvēseli savu
Tur augšā tiem par piesmiešanu
Eņģeļi uz telefona drātīm sasēduši klusē
Tu jautāji vai putni ne
Tiem liekas zeme netīra var dubļos spārnus pazaudēt
Un sevi ļoti sasmērēt
Tikai ēnas uz zemos to nav
Drātīs drūmi tie klusē
Tu pieskāries man un juties kā es
Tu cīnies manā pusē
Ārprātīgs uz ielas spēlē muzikants
Tas pazaudējis spārnus sen
Tagad tikai sapņojot var debesīs
Tas aizlaisties un laimīgs būt

If I Had Wings

If I had wings I would tear them off
So that I am not expected to wait in vain in the clouds
I will not give up my soul
For their mockery up there
Angels perched on telephone wires are silent
You ask if birds don't
They think the earth is dirty, they can lose their wings in the mud
And get themselves very dirty
There are only shadows below them
They are gloomy and silent in the wires
You touched me and felt as I did
You fight by my side
A mad musician plays on the street
He lost his wings long ago
Now only dreaming he can go up to the sky
And be happy