Paroles et traduction Dzelzs Vilks - Perfekta Ritdiena

Perfekta Ritdiena

Rāvās un stiepās dienas,
Rīti lieliski pazuda pelēkās pēcpusdienās.
Skaitīju, uzvaras salūti triecās
Atstāja debesīs pelēkas, tukšas vietas.
Zvaigžņu portretiem aizsedzu caurumus
Tavu un savu es atstāju te uz zemes.
Ticēja ticīgie, skaitīja vārdus,
Bet Dievs bija sajaucis mainītos kalendārus.
Nāc perfekta rītdiena un es spļaušu tieši tev acīs.
Nāc perfekta rītdiena un tu zini es tiešām spļaušu.
Nāc perfekta rītdiena un es spļaušu tieši tev acīs.
Nāc perfekta rītdiena un tu zini es tiešām spļaušu.
Skaitīju, uzvaras salūti triecās, skaitīju, uzvaras salūti triecās atstāja debesīs pelēkas, tukšas vietas.
Nāc perfekta rītdiena un es spļaušu tieši tev acīs.
Nāc perfekta rītdiena un tu zini es tiešām spļaušu.
Nāc perfekta rītdiena un es spļaušu tieši tev acīs.
Nāc perfekta rītdiena un tu zini es tiešām spļaušu.

Идеальное Завтра

Рвались и тянулись дни,
Чудесные утра терялись в серых сумерках.
Я считал, салюты побед били,
Оставляя на небе серые, пустые места.
Портретами звёзд я закрыл прорехи,
Твоё и своё я оставил здесь, на земле.
Верили верующие, считали слова,
Но Бог перепутал изменённые календари.
Приди, идеальное завтра, и я плюну тебе прямо в глаза.
Приди, идеальное завтра, и ты знаешь, я действительно плюну.
Приди, идеальное завтра, и я плюну тебе прямо в глаза.
Приди, идеальное завтра, и ты знаешь, я действительно плюну.
Я считал, салюты побед били, я считал, салюты побед били, оставляя на небе серые, пустые места.
Приди, идеальное завтра, и я плюну тебе прямо в глаза.
Приди, идеальное завтра, и ты знаешь, я действительно плюну.
Приди, идеальное завтра, и я плюну тебе прямо в глаза.
Приди, идеальное завтра, и ты знаешь, я действительно плюну.