Paroles et traduction Dzelzs Vilks - Rīts (Izpūrušiem Matiem)

Rīts (Izpūrušiem Matiem)

Uz ielas satraukto cilvēku ēnas
Kāds kliedz, bet es nedzirdu vairs
Tik viegls vējš, virs lido
Es atplētu rokas un biju tik brīvs
Knaģainiem pirkstiem Tu sažņaudz aizkarus
Bet zini, man nav vairs žēl
Izspūrušiem matiem sejā ledains smaids
Un nāca rīts, rīts tik sterili tīrs
Izspūrušiem matiem, sejā ledains smaids
Bet zini man nav, nav vairs žēl
Izspūrušiem matiem, sejā ledains smaids
Un nāca rīts, rīts tik sterili tīrs
Tu piekliedz nakti tukšiem vaidiem
Es stāvēju logā un vēlējos iet
Tavi trauslie, kailie pleci
Sārtās lūpas, es aizeju brīvs
Izspūrušiem matiem, sejā ledains smaids
Bet zini man nav, nav vairs žēl
Izspūrušiem matiem, sejā ledains smaids
Un nāca rīts, rīts tik sterili tīrs

Morning (With Tangled Hair)

On the street, shadows of anxious people
Someone screams, but I don't hear it anymore
Such a light wind, flying above
I opened my arms and I was so free
With gnarled fingers, you grip the curtains
But know this, I don't feel sorry anymore
With tangled hair, a cold smile on my face
And morning came, morning so sterilely clean
With tangled hair, a cold smile on my face
But know this, my darling, I don't feel sorry anymore
With tangled hair, a cold smile on my face
And morning came, morning so sterilely clean
You cry out into the night with empty wails
I stood by the window and longed to go
Your fragile, bare shoulders
Rosy lips, I walk away free
With tangled hair, a cold smile on my face
But know this, my darling, I don't feel sorry anymore
With tangled hair, a cold smile on my face
And morning came, morning so sterilely clean