ДЕТРОЙТ ДЛЯ МАМЫ - Dzharakhov feat. SQWOZ BAB & Даня Милохин traduction en français

ДЕТРОЙТ ДЛЯ МАМЫ

I'm always flexin'
У каждого рэпера должна быть песня, посвящённая маме
Особенная песня
Мам, это всё для тебя
Я люблю тебя, мама
Оу, мама

Мама думала я gangsta shit
Но я просто хотел, чтобы ты жила в роскоши (оу мама)
Ну давай подругам расскажи
Я сын маминой подруги, это gangsta shit (оу, мама)
Мама думала, я gangsta shit
Но я просто хотел, чтобы ты жила в роскоши (оу, мама)
Ну давай подругам расскажи
Я сын маминой подруги, это gangsta shit (оу, мама)

Мама, я не раненый, это царапины
Мы с пацанами трапили
Характер папин, мы их кинули, как каперы
Мама я неправильный, но я открою кафедру
Открою кафедру, где будут суетологи и кайферы
Скамеры и хаслеры, реперы и трапперы
Выпускной экзамен – это криминал и граффити
Мы жили на hood'е, но теперь на local property
Оу, мама

Мама думала, я gangsta shit
Но я просто хотел, чтобы ты жила в роскоши (оу, мама)
Ну давай подругам расскажи
Я сын маминой подруги, это gangsta shit (оу, мама)
Мама думала, я gangsta shit
Но я просто хотел, чтобы ты жила в роскоши (оу, мама)
Ну давай подругам расскажи
Я сын маминой подруги, это gangsta shit (оу, мама)

Мама, я скучаю по те очень-очень
Кровь врагов напоминает твой борщ (да)
Я за жизнь убил столько битов (ёбнул)
Но я б не стал хип-хоп звездой, если бы не твои биточки (факт)
Ножом на долбоёбе написал "мамуля"
Мне так стыдно, что ты в детстве находила мои пули

Находила toolie, ну а хули, я пацанчик с улиц
Это не слёзы, мама, я просто накурен (газик)
Прости за то, что я был непослушным сыном
Я толкал дерьмо, только чтобы купить тебе квартиру (реально сорри)
Я трахал грязных сучек, чтоб найти тебе невестку
Люблю тебя, мама, твой маленький гэнгста (твой маленький гэнгста)

Оу, мама
Гильзы, как слёзы, так медленно падают на пол
Оу, мама
Приходил поздно домой, но я вырос так рано
Оу, мама
Нам было страшно, теперь у тебя есть охрана
Оу, мама
Не приносил грамот, но передам привет с экрана
Оу, мама

Мама думала, я gangsta shit
Но я просто хотел, чтобы ты жила в роскоши (оу, мама)
Ну давай подругам расскажи
Я сын маминой подруги, это gangsta shit (оу, мама)
Мама думала, я gangsta shit
Но я просто хотел, чтобы ты жила в роскоши (оу, мама)
Ну давай подругам расскажи
Я сын маминой подруги, это gangsta shit (оу, мама)

Мама говорила: "Ты всё сможешь", я в себя не верил
Купил туфли Valentino, но и я их не мерил
Ведь это для тебя, мама
Эти туфли для тебя, мама
Эти тачки для тебя, мама
Это бабло для тебя, мама
Все эти сучки для тебя, мама

DETROIT POUR MAMAN

Je suis toujours en train de flexer
Chaque rappeur doit avoir une chanson dédiée à sa mère
Une chanson spéciale
Maman, tout ça c'est pour toi
Je t'aime, Maman
Oh, Maman

Maman pensait que j'étais un gangsta
Mais je voulais juste que tu vives dans le luxe (Oh maman)
Allez, dis-le à tes amies
Je suis le fils de l'amie de maman, c'est du gangsta (Oh maman)
Maman pensait que j'étais un gangsta
Mais je voulais juste que tu vives dans le luxe (Oh maman)
Allez, dis-le à tes amies
Je suis le fils de l'amie de maman, c'est du gangsta (Oh maman)

Maman, je ne suis pas blessé, ce sont des égratignures
Nous avons tout défoncé avec les gars
Le caractère de papa, nous les avons largués comme des pirates
Maman, je suis mauvais, mais j'ouvrirai une chaire
J'ouvrirai une chaire où il y aura des spécialistes de la vie et des hipsters
Des escrocs et des hustleurs, des rappeurs et des trafiquants
L'examen final, c'est le crime et le graffiti
On vivait dans le hood, mais maintenant on est en local
Oh, Maman

Maman pensait que j'étais un gangsta
Mais je voulais juste que tu vives dans le luxe (Oh maman)
Allez, dis-le à tes amies
Je suis le fils de l'amie de maman, c'est du gangsta (Oh maman)
Maman pensait que j'étais un gangsta
Mais je voulais juste que tu vives dans le luxe (Oh maman)
Allez, dis-le à tes amies
Je suis le fils de l'amie de maman, c'est du gangsta (Oh maman)

Maman, je te manque beaucoup
Le sang des ennemis me rappelle ton bortsch (oui)
J'ai tué autant de beats pour la vie (j'ai tapé)
Mais je ne serais pas une star du hip-hop sans tes petits pains (c'est un fait)
Avec un couteau sur un crétin, j'ai écrit "maman"
J'ai tellement honte que tu trouves mes balles dans ton enfance

Trouvé des fusils, eh bien, qu'est-ce que tu veux, je suis un petit garçon des rues
Ce ne sont pas des larmes, maman, je suis juste défoncé (gaz)
Excuse-moi d'avoir été un fils désobéissant
J'ai vendu de la merde juste pour t'acheter un appartement (vraiment désolé)
J'ai baisé des putes sales pour te trouver une belle-fille
Je t'aime, maman, ton petit gangsta (ton petit gangsta)

Oh, Maman
Les douilles, comme des larmes, tombent si lentement sur le sol
Oh, Maman
Je rentrais tard, mais j'ai grandi si tôt
Oh, Maman
On avait peur, maintenant tu as une sécurité
Oh, Maman
Je n'ai pas ramené de diplômes, mais je te transmettrai mes salutations à partir de l'écran
Oh, Maman

Maman pensait que j'étais un gangsta
Mais je voulais juste que tu vives dans le luxe (Oh maman)
Allez, dis-le à tes amies
Je suis le fils de l'amie de maman, c'est du gangsta (Oh maman)
Maman pensait que j'étais un gangsta
Mais je voulais juste que tu vives dans le luxe (Oh maman)
Allez, dis-le à tes amies
Je suis le fils de l'amie de maman, c'est du gangsta (Oh maman)

Maman disait : "Tu peux tout faire", je ne me croyais pas
J'ai acheté des chaussures Valentino, mais je ne les ai jamais portées
Parce que c'est pour toi, Maman
Ces chaussures sont pour toi, Maman
Ces voitures sont pour toi, Maman
Cet argent est pour toi, Maman
Toutes ces femmes sont pour toi, Maman