Dzo Maracic Maki - Pismo Iz Amerike - traduction des paroles en anglais
Dzo Maracic Maki Pismo Iz Amerike

Dzo Maracic Maki - Pismo Iz Amerike

Paroles et traduction Dzo Maracic Maki - Pismo Iz Amerike




Pismo Iz Amerike
Letter From America
Suzo moja najdraža
My dearest,
Pokraj mora duboka
by the deep sea,
Čežnjo moja najveća
my greatest longing,
Pusta je Amerika
America is empty,
Čežnjo moja najveća
my greatest longing,
Pusta je Amerika
America is empty.
Putu-putuje pismo iz Amerike
A letter is traveling from America,
Jer u srcu je tuga zbog Dalmacije
because there is sadness in my heart for Dalmatia,
Putu-putuje pismo iz Amerike
a letter is traveling from America,
Jer u srcu je tuga zbog Dalmacije
because there is sadness in my heart for Dalmatia.
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Zlatno sunce najljepše
The golden sun, the most beautiful,
Plave rive, obale
blue shores, coastlines,
Da još jednom vidim sve
to see it all once more,
Da mi duša ne vene
so my soul doesn't wither,
Da još jednom vidim sve
to see it all once more,
Da mi duša ne vene
so my soul doesn't wither.
Putu-putuje pismo iz Amerike
A letter is traveling from America,
Jer u srcu je tuga zbog Dalmacije
because there is sadness in my heart for Dalmatia,
Putu-putuje pismo iz Amerike
a letter is traveling from America,
Jer u srcu je tuga zbog Dalmacije
because there is sadness in my heart for Dalmatia.
Putu-putuje pismo iz Amerike
A letter is traveling from America,
Jer u srcu je tuga zbog Dalmacije
because there is sadness in my heart for Dalmatia,
Putu-putuje pismo iz Amerike
a letter is traveling from America,
Jer u srcu je tuga zbog Dalmacije
because there is sadness in my heart for Dalmatia.




Writer(s): Dorde Novkovic, Stjepan Stipica Kalogjera
Dzo Maracic Maki - Zakucala Ljubav Stara
Album
Zakucala Ljubav Stara
date de sortie
03-12-2014

1 Ne Mogu Bez Tebe
2 Klementina
3 Pjevaj Srce Moje
4 Ne Zaboravi
5 Pismo Iz Amerike
6 Zakucala Ljubav Stara
7 Žene Su Varljive
8 Zameli Te Snjegovi
9 Ostavljaš Me
10 Siroče
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.