Paroles et traduction Dzo Maracic Maki - Život Teče Kao Rijeka
Sve
bi
htjela
da
sačuvaš
You
would
like
to
keep
everything
Uspomene,
sjetne
dane
Memories,
wistful
days
U
svom
oku
da
poneseš
Carry
them
in
your
eye
Na
dlan
mali
da
ti
stane
To
fit
in
your
small
hand
Nije
tebi
to
važno
sad
It
doesn't
matter
to
you
now
Jer
još
uvijek
imaš
krila
Because
you
still
have
wings
Osmijeh
sjetan
ti
kaže
sve
Your
wistful
smile
tells
everything
Ti
još
sanjaš
da
si
vila
You
still
dream
of
being
a
fairy
Hej,
hej,
hej
Hey,
hey,
hey
Život
teče
kao
rijeka
Life
flows
like
a
river
Uzalud
se
mnogi
bore
Many
struggle
in
vain
Hej,
hej,
živote
Hey,
hey,
life
Zašto
nisi
more
Why
aren't
you
the
sea
Hej,
hej,
hej
Hey,
hey,
hey
Život
teče
kao
rijeka
Life
flows
like
a
river
Uzalud
se
mnogi
bore
Many
struggle
in
vain
Hej,
hej,
živote
Hey,
hey,
life
Zašto
nisi
more
Why
aren't
you
the
sea
Hej,
hej,
živote
Hey,
hey,
life
Zašto
nisi
more
Why
aren't
you
the
sea
U
tom
svijetu,
u
snovima
In
that
world,
in
your
dreams
Ti
si
krila
svoju
sreću
You
hid
your
happiness
Ja
bih
htio,
al'
ne
znam
to
I
would
like
to,
but
I
don't
know
how
Ne
mogu,
il'
možda
neću
I
can't,
or
maybe
I
won't
Hej,
hej,
hej
Hey,
hey,
hey
Život
teče
kao
rijeka
Life
flows
like
a
river
Uzalud
se
mnogi
bore
Many
struggle
in
vain
Hej,
hej,
živote
Hey,
hey,
life
Zašto
nisi
more
Why
aren't
you
the
sea
Hej,
hej,
hej
Hey,
hey,
hey
Život
teče
kao
rijeka
Life
flows
like
a
river
Uzalud
se
mnogi
bore
Many
struggle
in
vain
Hej,
hej,
živote
Hey,
hey,
life
Zašto
nisi
more
Why
aren't
you
the
sea
Hej,
hej,
hej
Hey,
hey,
hey
Život
teče
kao
rijeka
Life
flows
like
a
river
Uzalud
se
mnogi
bore
Many
struggle
in
vain
Hej,
hej,
živote
Hey,
hey,
life
Zašto
nisi
more
Why
aren't
you
the
sea
Hej,
hej,
hej
Hey,
hey,
hey
Život
teče
kao
rijeka
Life
flows
like
a
river
Uzalud
se
mnogi
bore
Many
struggle
in
vain
Hej,
hej,
živote
Hey,
hey,
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.