Paroles et traduction Dälek - Masked Laughter (Nothing's Left)

Masked Laughter (Nothing's Left)

I spit cryptic, never a mystic, barely uplifting
I'll outlive most my critics
Expect for self which leaves me livid
What's yet unspoken gives hope to those who've lived it
I've shouldered burdens, still yearning
For that dawn I ain't the cynic
Best these words get printed in disposable age we're in
Darker days ahead with weight we laboring
Conviction never wavering
Meant each uttered word
Can only hope I get to spit these gutter proverbs
We kept it real when this whole world turned plastic
Y'all really thought you didn't need this brown bastard?
Every cut on blood diamonds make facets
Refract a light upon the face of bad actors
I'm trying to help but y'all got this ass-backwards
Hard to smile with all the tears that mask laughter

Don't my breath deserve respect?
With all this poison we ingest
Y'all keep saying its a test
What's to win when nothing's left?
Don't my breath deserve respect?
With all this poison we ingest
Y'all keep saying its a test
What's to win when nothing's left?

Frustration fails to veil anger
Done with petty banter
Benign lies confused for truth
Tactics 'ready standard
Which the better odds:
Scratch off cards or wearing handcuffs?
Bankers left us bankrupt
Our future held for ransom
I don't need a fucking anthem!
I need change!
Not that shit that jingles but them laws scribed to page
Y'all ever wonder why the fuck I'm enraged?
I ain't trying to bring a son to this stage
I'm trying to breathe
I'm trying to breathe
I'm trying to breathe
I'm trying to breathe
I'm trying to breathe
I'm trying to breathe
Motherfuckers let us breathe

Don't our breath deserve respect?
Wit all this poison we ingest
Y'all keep saying its a test
But what's to win when nothing's left?
Don't our breath deserve respect?
Wit all this poison we ingest
Y'all keep saying its a test
But what's to win when nothing's left?

Terrorism, terrorism, terrorism, terrorism, terrorism...

Скрытый смех (Ничего не осталось)

Читаю загадками, не мистик, едва ли воодушевляю,
Переживу большинство своих критиков,
Кроме своего "Я", что приводит меня в ярость.
Несказанное даёт надежду тем, кто это пережил.
Я нёс бремя, всё ещё тосковал
По той заре, когда я не был циником.
Хорошо бы эти слова были напечатаны в наш одноразовый век.
Грядут тёмные дни с тяжестью, которую мы несём.
Убеждённость никогда не колеблется,
Каждое произнесённое слово значило.
Могу только надеяться, что мне удастся выплюнуть эти уличные при proverbs.
Мы оставались настоящими, когда весь этот мир стал пластиковым.
Ты действительно думала, что тебе не нужен этот цветной ублюдок?
Каждый порез на кровавых алмазах создаёт грани,
Преломляет свет на лицах плохих актёров.
Я пытаюсь помочь, но у вас всё шиворот-навыворот.
Трудно улыбаться сквозь слёзы, что маскируют смех.

Разве моё дыхание не заслуживает уважения?
Со всем этим ядом, что мы вдыхаем,
Вы продолжаете говорить, что это испытание.
Что можно выиграть, когда ничего не осталось?
Разве моё дыхание не заслуживает уважения?
Со всем этим ядом, что мы вдыхаем,
Вы продолжаете говорить, что это испытание.
Что можно выиграть, когда ничего не осталось?

Разочарование не может скрыть гнев,
Покончено с мелкой болтовнёй.
Невинная ложь, выдаваемая за правду,
Тактика "готов к бою",
Что лучше:
Лотерейные билеты или наручники?
Банкиры оставили нас банкротами,
Наше будущее держат в заложниках.
Мне не нужен грёбаный гимн!
Мне нужны перемены!
Не та хрень, что звенит, а те законы, что написаны на страницах.
Ты когда-нибудь задумывалась, почему я в ярости?
Я не хочу приводить сына на эту сцену.
Я пытаюсь дышать,
Я пытаюсь дышать,
Я пытаюсь дышать,
Я пытаюсь дышать,
Я пытаюсь дышать,
Я пытаюсь дышать.
Ублюдки, дайте нам дышать!

Разве наше дыхание не заслуживает уважения?
Со всем этим ядом, что мы вдыхаем,
Вы продолжаете говорить, что это испытание,
Но что можно выиграть, когда ничего не осталось?
Разве наше дыхание не заслуживает уважения?
Со всем этим ядом, что мы вдыхаем,
Вы продолжаете говорить, что это испытание,
Но что можно выиграть, когда ничего не осталось?

Терроризм, терроризм, терроризм, терроризм, терроризм...