Paroles et traduction Dälek - Spiritual Healing

Spiritual Healing

Who you pray to, my God the black God?
Who you pray to, my God the brown God?
Who you pray to, my God the white God?
Your reaction′s kind of odd for a kid who loves to nod.

I wear skin like Jesus
Sick of bullshit preachers
Concerned with aborted fetus
But don't give a fuck who feeds us.
Speech so tedious,
If Abraham freed us,
Why there still Abner Louima′s?
Been slaves since days of Julius Caesar
Man's need to dominate overshadows need to breath
Pray to your pagan gods while your twisting all those trees
Scraped knees don't prove what you believe
Your blind faith passed to your seeds,
Killed our garden type weeds,
Turn around and blame it on Eve.
While you blame me for blemishing our family tree
I′ll uproot all of humanity.

Who you pray to, my God the black God?
Who you pray to, my God the brown God?
Who you pray to, my God the white God?
Your reaction′s kind of odd for a kid who loves to nod.

Sick of true blasphemy,
Religion pure alchemy
And gold lines no lead streets
Blessed are the meek who reek in honesty
True green lie in botany,
They're hawking me from high atop the food chain
Deciding who to blame for each and every heartless act
Weight of elements exact
I retain no tact and spit the pure fact
Mixed with blood from split tongue
Collapsed lung only help to breath diseased atmosphere
Expect me to adhere to your bullshit code of silence
Speak till dawn of violence
They say no man′s an island...
I? ve watched the youth,
These kids is wildin'

Who you pray to, my God the black God?
Who you pray to, my God the brown God?
Who you pray to, my God the white God?
Your reaction′s kind of odd for a kid who loves to nod.

Духовное исцеление

Кому ты молишься, моя богиня, черный Бог?
Кому ты молишься, моя богиня, смуглый Бог?
Кому ты молишься, моя богиня, белый Бог?
Твоя реакция странновата для девчонки, которая любит кивать.

Моя кожа как у Иисуса,
Меня тошнит от лживых проповедников,
Пекущихся об абортированных плодах,
Но которым плевать, кто нас кормит.
Речи такие нудные,
Если Авраам освободил нас,
Почему до сих пор есть свои Абнеры Луима?
Мы рабы со времен Юлия Цезаря,
Жажда власти затмевает потребность дышать.
Молись своим языческим богам, пока калечишь все эти деревья,
Ободранные колени не доказывают твою веру.
Твоя слепая вера передается твоим потомкам,
Убивая сорняки в нашем саду,
А потом ты обвиняешь во всем Еву.
Пока ты винишь меня в том, что я пятнаю наше генеалогическое древо,
Я выкорчую все человечество.

Кому ты молишься, моя богиня, черный Бог?
Кому ты молишься, моя богиня, смуглый Бог?
Кому ты молишься, моя богиня, белый Бог?
Твоя реакция странновата для девчонки, которая любит кивать.

Меня тошнит от истинного богохульства,
Религия — чистая алхимия,
А золотые линии не ведут к улицам из свинца.
Блаженны кроткие, которые воняют честностью.
Истинная зелень кроется в ботанике,
Они торгуют мной с вершины пищевой цепи,
Решая, кого винить за каждый бессердечный поступок.
Вес элементов точен,
У меня нет такта, и я изрыгаю чистый факт,
Смешанный с кровью из рассеченного языка.
Разрушенные легкие лишь помогают дышать больной атмосферой,
Ты ждешь, что я буду придерживаться твоего дерьмового кодекса молчания?
Говори до рассвета о насилии.
Говорят, никто не остров...
Я наблюдал за молодежью,
Эти детишки дичают.

Кому ты молишься, моя богиня, черный Бог?
Кому ты молишься, моя богиня, смуглый Бог?
Кому ты молишься, моя богиня, белый Бог?
Твоя реакция странновата для девчонки, которая любит кивать.