Paroles et traduction Dér Heni - Meghalok

Meghalok

Porolom ki, poro-porolom ki,
Minden koszos emlékemet pakolom ki
Ha nem te vagy az igazi, hát akkor tipli
Ha velem vagy akkor meg gyere takaríts ki.

Megy a parti megy a megy a parti
Tele van az agyam veled, szabadíts ki
A felejteni akarok is bennem alakul ki
Ha elküldelek visszajössz és akkor ez mi?

Bennem van a sokk, mi van hogyha nem leszel
Aztán visszaszaladok, hogyha kel a reggel...
Megremeg a testem, mikor este felhív
Nem akar a lelkem, mégis mindig felsír.

Elengedtelek, mégis visszalök egy fal
Nem, én nem szerettelek, mégis visszahúz egy kar
Minek temetsz engem, hogyha élve nem tudsz
Hagyjuk ezt a harcot, mer′ én ebbe meghalok.

Tegnapok, holnapok
Gyere húzz a szádra
Sóhajok sóhajok
Fektess le az ágyra
Fejezzük be, végezzük be
Ooo ooo oooo

Tegnapok, holnapok
Gyere húzz a szádra
Sóhajok sóhajok
Fektess le az ágyra
Fejezzük be, végezzük be
Oo ooo mer' én ebbe meghalok.

Amikor a 6.érzéked még el akar vinni
Szelepes szerepek mit el akarsz hinni
Egy két hár négy, el kell számolni
Nem szabad a nagy szavaknak így bedőlni
Nincs több érzés nincs több vérzés
Nincs már több jövőről nagy képzelgés
Ez az utolsó ilyen téma
Tanuld meg nem leszek préda!!

Die for You

I'll break it out, I'll break it out, break it out
I'll take out all my dirty memories
If you're not the real one, then you're dead to me
If you're with me, then come clean up.

The party's going, going, going
My mind is full of you, set me free
The part of me that wants to forget is growing inside me
If I send you away, you'll come back, so what's that?

I'm in shock, what if you're not there
Then I run back to you when the morning comes...
My body trembles when you call at night
My soul doesn't want to, yet it always cries.

I let you go, but a wall pushes me back
No, I didn't love you, yet an arm pulls me back
Why are you burying me when you can't stand me alive?
Let's stop this fight, because I'll die in this.

Yesterdays, tomorrows
Come and kiss me
Sighs, sighs
Lay me down on the bed
Let's end this, let's finish it
Ooo ooo oooo

Yesterdays, tomorrows
Come and kiss me
Sighs, sighs
Lay me down on the bed
Let's end this, let's finish it
Oo ooo because I'll die in this.

When your sixth sense still wants to take me away
Valve roles, what do you want to make me believe
One, two, three, four, I have to count
I mustn't fall for those big words
There's no more feeling, no more bleeding
There's no more imagining a future
This is the last such topic
Learn that I will not be prey!!