Paroles et traduction Dér Heni - Ég Veled (Accoustic Version)

Ég Veled (Accoustic Version)

Mindig imádtam, hogy a zoknidat
Ágyba bújás közben magadon hagytad.
Zéró teljesítmény, negatív rekord
Csak rám vársz végül, jól bealszol.

Minden szó, oly szép és jó
De kérdezném, hogy lánynak mondtad még?

Minden pillanatban arra gondolok, milyen jól vagyok nélküled.
Ennél szebbet, jobbat már nem is kaphatok, annyit mondhatok:
Ég veled!

Szárnyal az idő, ennyi szürke nap.
Hova menjünk hétvégén, süt majd a nap?
Na ebből elég ülj itthon tovább, én hívtalak.
Vár az élet, így dobtalak.

Minden szó, oly szép és jó
De kérdezném, hogy lánynak mondtad még?

Minden pillanatban arra gondolok, milyen jól vagyok nélküled.
Ennél szebbet, jobbat már nem is kaphatok, annyit mondhatok:
Ég veled!

Nyugodtan vidd magaddal a konzolod,
Azt minden nap nyomkodhatod.
A tévét is meg a laptopot,
Ahol a pixel csajokat bámulod.
Mától minden máááás...

Minden pillanatban arra gondolok, milyen jól vagyok nélküled.
Ennél szebbet, jobbat már nem is kaphatok, annyit mondhatok:
Ég veled!

Minden pillanatban arra gondolok, milyen jól vagyok nélküled.
Ennél szebbet, jobbat már nem is kaphatok, annyit mondhatok:
Ég veled!

Nélküled, ég veled!

Прощай (Акустическая версия)

Мне всегда нравилось, как ты оставлял носки на себе,
Когда ложился в постель.
Нулевой результат, отрицательный рекорд,
Ты просто ждешь меня, в итоге засыпаешь.

Каждое слово, такое красивое и хорошее,
Но интересно, говорил ли ты это еще какой-нибудь девушке?

Каждую секунду я думаю о том, как мне хорошо без тебя.
Лучше и прекраснее уже не будет, могу сказать только:
Прощай!

Время летит, столько серых дней.
Куда пойдем на выходные, будет ли светить солнце?
Хватит сидеть дома, я тебя звала.
Жизнь зовет, поэтому я тебя бросила.

Каждое слово, такое красивое и хорошее,
Но интересно, говорил ли ты это еще какой-нибудь девушке?

Каждую секунду я думаю о том, как мне хорошо без тебя.
Лучше и прекраснее уже не будет, могу сказать только:
Прощай!

Спокойно забирай с собой свою консоль,
Ты можешь каждый день нажимать на ее кнопки.
Телевизор тоже, и ноутбук,
Где ты пялишься на своих пиксельных девчонок.
С сегодняшнего дня все иинааче...

Каждую секунду я думаю о том, как мне хорошо без тебя.
Лучше и прекраснее уже не будет, могу сказать только:
Прощай!

Каждую секунду я думаю о том, как мне хорошо без тебя.
Лучше и прекраснее уже не будет, могу сказать только:
Прощай!

Без тебя, прощай!