Paroles et traduction Dér Heni - Még Még Még

Még Még Még

Csak gyere már bébi, ne agyalj semmin
Ha én a tűz, akkor te vagy a benzin
Ma porig égjen a laza fal köztünk
Érezd, élvezd, csak ezért jöttünk

Csak követeld ki, és mindent neked adok
Úgy akarom, le se tagadom, belehalok

Ha tested éheztet, egy perc egy évezred
Fedezz fel, hozzám nem kell útlevél
A józan ész letérdepel, ha sóhajunk zenél
Taníts felhőn járni, jöhet tényleg bármi

Még, még, még, kérlek abba ne hagyd
Miért egyre mélyebb minden pillanat?
Még, még, még, együtt olvadjunk el
Képzeld, bébi, van még egy titkom
Ha érdekel

Ez nem olyan, amit pótol valaki más
Nekem a múlté a monoton realitás

Ha tested kényesztet, egy perc egy évezred
Fedezz fel, hozzám nem kell útlevél
A józan ész letérdepel, ha sóhajunk zenél
Tudod, eleget vártam... oh, végre szeress bátran

Még, még, még, kérlek abba ne hagyd
Miért egyre mélyebb minden pillanat?
Még, még, még, együtt olvadjunk el
Képzeld bébi, van még egy titkom
Ha érdekel

Csak gyere már, bébi ne agyalj semmin
Ha én a tűz, akkor te vagy a benzin
Ma porig égjen a laza fal köztünk
Érezd, élvezd, csak ezért jöttünk

Eldobtam a láncaim, szemtelenül, meztelenül ölelj
Átfonnak a lábaim, nem menekülsz, csak rám figyelj

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Még, még, még kérlek abba ne hagyd
Miért egyre mélyebb minden pillanat? (Minden pillanat)
Még, még, még, együtt olvadjunk el (olvadjunk el)
Képzeld bébi, van még egy titkom, ha érdekel

Csak gyere már, bébi ne agyalj semmin
Ha én a tűz, akkor te vagy a benzin
Ma porig égjen a laza fal köztünk
Érezd, élvezd, csak ezért jöttünk
Csak gyere már, bébi ne agyalj semmin
Ha én a tűz, akkor te vagy a benzin
Ma porig égjen a laza fal köztünk
Érezd, élvezd, csak ezért jöttünk

More, More, More

Come on, baby, don't think too much
If I'm the fire, then you're the gasoline
Let's burn down the flimsy wall between us
Feel it, enjoy it, this is what we came for

Just ask for it, and I'll give you everything
I want it so bad, I would die for it

When your body craves, a minute is an eternity
Discover me, you don't need a passport
Common sense kneels when our sighs make music
Teach me to walk on clouds, anything is possible

More, more, more, please don't stop
Why is every moment getting deeper?
More, more, more, let's melt together
Baby, guess what? I have another secret
If you're interested

This is not something that anyone else can replace
For me, the monotonous reality is dead

When your body craves, a minute is an eternity
Discover me, you don't need a passport
Common sense kneels when our sighs make music
You know, I've waited long enough... love me boldly

More, more, more, please don't stop
Why is every moment getting deeper?
More, more, more, let's melt together
Baby, guess what? I have another secret
If you're interested

Come on, baby, don't think too much
If I'm the fire, then you're the gasoline
Let's burn down the flimsy wall between us
Feel it, enjoy it, this is what we came for

I've thrown away my chains, embrace me naked and bold
My legs entwine, you can't escape, just focus on me

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

More, more, more, please don't stop
Why is every moment getting deeper? (Every moment)
More, more, more, let's melt together (melt together)
Baby, guess what? I have another secret, if you're interested

Come on, baby, don't think too much
If I'm the fire, then you're the gasoline
Let's burn down the flimsy wall between us
Feel it, enjoy it, this is what we came for
Come on, baby, don't think too much
If I'm the fire, then you're the gasoline
Let's burn down the flimsy wall between us
Feel it, enjoy it, this is what we came for