Carré (sale époque) - Dévotion traduction en allemand

Carré (sale époque)

Tout est carré dans l'axe ou quoi
En Christ, tout est carré
C'est carré dans l'axe ou quoi?
Ca sniffe la blanche dans des rues sombres
Oh quelle sale époque
Ca t'serre la main pour t'faire des clés de bras en soum
Ouais c'est comme ça les potes
Et ça m'étonne même plus de voir les tits-pe dire
"Té-ma la go elle est bonne"
Ou bien "allez donne ton téléphone"
Et tout ça sur un ton monotone
Qui nous sauvera? Si y'a une alarme, qui la sonnera?
(Mais qui?)
Vrai, qui le sera? Ca fait du sal en disant "qui le saura?"
(Dieu te voit!)
Bien loin du paradis, on vit un enfer, on a du mal à l'dire
C'est pire qu'une maladie, plus que le bien, le mal attire
Y'a plus d'amour, y'a que du sexe
(Que du sal!)
Crari c'est une fierté d'avoir des exs
(Lilia, Sabrina, Cindy, skurt!)
Y'a tout qui part en cacahuète
(Bah ouais, bah ouais, bah ouais)
Si tu gagnes ton tête on reviendra te wet
(Et ouais c'est comme ça la rue)
Le temps est long mais le temps est compté
Pas de règle à part règlement de compte
Mais est-ce qu'ils se rendent compte qu'à la fin
Y'a pas qu'au gérant du rain-té qu'on rend des comptes
Mais... qui va nous sortir de là? Qui va nous transformer?
(Nous purifier?)
Besoin d'aller vers Dieu mais qui va nous transporter?
(Mais dis moi, qui?)

Jésus nous a montré la voie
La voie qui nous guide par la foi
La foi qui nous sauve par la croix
Crois-le et kiffe avec moi
Sten, carré, en Christ tout est carré
Sten, carré, en Christ tout est carré
Tout est carré, tout est carré, my man
Tout est carré, tout est carré, my man

Les nuits blanches et les journées sombres
C'est comme ça qu'était ma vie
Enchaîné du mal, je n'avais pas d'autre choix
Que de céder à mes envies
Je ne voulais pas mais pourtant je le faisais
Ce que je voulais je n'le faisais pas
L'enfer, péché: grand débat!
Entre le ciel et moi: grand écart!
J'voulais le biff de la bricrave
J'avais trop peur de la GAV
(J'voulais, j'voulais.)
J'voulais faire comme les grands
Mes grands frères, comme leurs grands
J'avais la haine, j'avais la rage
J'avais tout le temps cette envie de me tape, mettre des tartes
Les petits te vendent de la mort pour avoir une vie agréable
Avoir une arme étant mineur, tu n'vois pas ça qu'dans les films
(Elles, elles) Elles tournent dans la cave
C'est comme ça que je voyais les filles (Sale)
J'ai vu des futurs Zidane finir dans la came, ouais c'est grave
Juste pour un gramme tu détruis ton âme
(Ouais ouais ouais)
Il a sorti mon cœur de la téc', la voix d'Lucifer de ma tête
(Allez bima!)
Il a payé ma dette, au ciel oui c'est la fête
(C'est la fête!)
Nos cœurs et nos vies sont brisées, qui va les transformer?
(Mon cœur crie!)
Besoin d'aller vers Dieu mais qui va nous transporter?
(Seigneur, qui?)

Jésus nous a montré la voie
La voie qui nous guide par la foi
La foi qui nous sauve par la croix
Crois-le et kiffe avec moi
Sten, carré, en Christ tout est carré
Sten, carré, en Christ tout est carré
Tout est carré, tout est carré, my man
Tout est carré, tout est carré, my man

Tout est carré, my man
Carré, en Christ tout est carré
C'est carré dans l'axe
Ouai c'est carré dans l'binks

Cette vie-là elle est pas normale frérot
C'est pour ça qu'on mérite la colère de Dieu, la mort
Mais c'est Jésus qui l'a prise pour nous, à la croix
Pour nous sauver et pour que notre vie devienne
Carré

Quadratisch (schlimme Zeit)

Alles ist quadratisch in der Achse oder was
In Christus, alles ist quadratisch
Ist es quadratisch in der Achse oder was?
Es wird Weißes in dunklen Straßen geschnupft
Oh, was für eine schlimme Zeit
Man gibt dir die Hand, um dich dann heimlich in den Arm zu nehmen
Ja, so sind die Kumpels
Und es wundert mich nicht mal mehr, die Kleinen sagen zu hören
"Schau mal, die Frau ist heiß"
Oder "gib mal dein Handy her"
Und das alles in einem monotonen Ton
Wer wird uns retten? Wenn es einen Alarm gibt, wer wird ihn auslösen?
(Aber wer?)
Wirklich, wer wird es sein? Man macht Mist und sagt "wer wird es erfahren?"
(Gott sieht dich!)
Weit weg vom Paradies leben wir in der Hölle, es fällt uns schwer, es zu sagen
Es ist schlimmer als eine Krankheit, das Böse zieht mehr an als das Gute
Es gibt keine Liebe mehr, es gibt nur noch Sex
(Nur noch Dreck!)
Als ob es ein Stolz wäre, Ex-Freundinnen zu haben
(Lilia, Sabrina, Cindy, skurt!)
Alles geht den Bach runter
(Na ja, na ja, na ja)
Wenn du gewinnst, kommen wir zurück, um dich fertig zu machen
(Und ja, so ist die Straße)
Die Zeit ist lang, aber die Zeit ist begrenzt
Keine Regel außer Abrechnung
Aber merken sie, dass es am Ende
Nicht nur dem Gebietsverantwortlichen Rechenschaft abgelegt wird
Aber... wer wird uns hier rausholen? Wer wird uns verändern?
(Uns reinigen?)
Wir müssen zu Gott gehen, aber wer wird uns dorthin bringen?
(Aber sag mir, wer?)

Jesus hat uns den Weg gezeigt
Den Weg, der uns durch den Glauben führt
Den Glauben, der uns durch das Kreuz rettet
Glaube daran und genieße es mit mir
Sten, quadratisch, in Christus ist alles quadratisch
Sten, quadratisch, in Christus ist alles quadratisch
Alles ist quadratisch, alles ist quadratisch, meine Liebe
Alles ist quadratisch, alles ist quadratisch, meine Liebe

Schlaflose Nächte und dunkle Tage
So war mein Leben
Gefangen vom Bösen, hatte ich keine andere Wahl
Als meinen Gelüsten nachzugeben
Ich wollte nicht, aber trotzdem tat ich es
Was ich wollte, tat ich nicht
Hölle, Sünde: große Debatte!
Zwischen dem Himmel und mir: großer Spagat!
Ich wollte das Geld vom Dealen
Ich hatte zu viel Angst vor der Polizei
(Ich wollte, ich wollte.)
Ich wollte es wie die Großen machen
Meine großen Brüder, wie ihre Großen
Ich hatte Hass, ich hatte Wut
Ich hatte die ganze Zeit dieses Verlangen, mich zu schlagen, Ohrfeigen zu verteilen
Die Kleinen verkaufen dir den Tod, um ein angenehmes Leben zu haben
Eine Waffe als Minderjähriger zu haben, siehst du nicht nur in Filmen
(Sie, sie) Sie drehen sich im Keller
So sah ich die Mädchen (Dreckig)
Ich habe zukünftige Zidanes gesehen, die in Drogen endeten, ja, das ist schlimm
Nur für ein Gramm zerstörst du deine Seele
(Ja ja ja)
Er hat mein Herz aus dem Dreck geholt, die Stimme Luzifers aus meinem Kopf
(Los, bima!)
Er hat meine Schuld bezahlt, im Himmel, ja, da ist ein Fest
(Es ist ein Fest!)
Unsere Herzen und unsere Leben sind zerbrochen, wer wird sie verändern?
(Mein Herz schreit!)
Wir müssen zu Gott gehen, aber wer wird uns dorthin bringen?
(Herr, wer?)

Jesus hat uns den Weg gezeigt
Den Weg, der uns durch den Glauben führt
Den Glauben, der uns durch das Kreuz rettet
Glaube daran und genieße es mit mir
Sten, quadratisch, in Christus ist alles quadratisch
Sten, quadratisch, in Christus ist alles quadratisch
Alles ist quadratisch, alles ist quadratisch, meine Liebe
Alles ist quadratisch, alles ist quadratisch, meine Liebe

Alles ist quadratisch, meine Liebe
Quadratisch, in Christus ist alles quadratisch
Es ist quadratisch in der Achse
Ja, es ist quadratisch im Viertel

Dieses Leben ist nicht normal, meine Süße
Deshalb verdienen wir Gottes Zorn, den Tod
Aber Jesus hat ihn für uns auf sich genommen, am Kreuz
Um uns zu retten und damit unser Leben
Quadratisch wird