Paroles et traduction Dévotion - Réel

Réel

On y croit encore, c'est réel
La vie après la mort, c'est réel
Un seul dieu qu'on adore
Révélé dans un corps
Qu'tu sois ou pas d'accord
Tout ça c'est réel!

Dès que le beat a tapé t'as bougé la tête
Dès que le flow a attaqué t'as capté la tech
On te rafraichis comme un tic tac, du tac-o-tac comme un TikTok
Tacler tes raisonnement sans que tu captes c'est la tactique
Oui il est probable que t'aies mille idée fausses sur Dieu
De par ton humilité limitée
Je ne suis pas mieux mais pour Lui je veux militer et l'imiter
Tu me crois fou mais sache qu'on est des milliers et des milliers
A vivre, à voir, à dire, à croire les mêmes choses
Mais toi tu te dis qu'on a tous la même drogue et les mêmes doses
Non ce n'est pas recevable, la vie de Jésus n'est pas une fable
La bible est fiable, l'historicité de ses récits est vérifiable
Ce que je vis est réel c'est pas des blagues
T'as peut-être peur d'être convaincu si tu veux même pas débattre
Au final le son tu l'aimes ou pas des masses?
Je sais qu't'aimes le tempo mais qu'le thème passe mal
Et j'comprends que ça passe mal mais dis moi pourquoi ça t'irrite?
Pourquoi y'a pas mal de chrétiens chez les scientifiques?
Pour toi c'est simple et logique t'oublies même que t'as des limites
Et d'ailleurs d'où vient ta logique, ton sens et ton esprit critique?
D'où vient le paranormal?
Pourquoi tous les êtres humains ont une morale?
Pourquoi la nature est belle? Fonctionnelle?
D'où vient la vie et l'harmonie d'une chorale?
Pourquoi les arbres portent des fruits?
Pourquoi la mort t'effraie?
Et si tout ça était vrai? Qu'est-ce que tu ferais?
Ou tu te poses des questions ou t'en payes les frais

On y croit encore, c'est réel
La vie après la mort, c'est réel
Un seul dieu qu'on adore
Révélé dans un corps
Qu'tu sois ou pas d'accord
Tout ça c'est réel!

T'appelles tes gars le sang, mais y'a qu'Jésus qui l'a versé
Tu fais des biz de mille et cent
Mais sans Jésus tu n'as rien gagné
T'es t'es t'es t'es choqué t'as l'impression qu'on te juge
Si t'as pas t'as pas capté, laisse moi t'expliquer autrement que
La vie c'est la vie, la mort c'est la mort
Soit tu vis juste pour vivre en attendant la mort
Soit tu meurs à ta vie d'aujourd'hui pour vivre demain
Vis et donne ta vie à Christ qui tend sa main!
Vis en laissant Christ diriger ta vie
Car en Lui tout est possible même l'impossible!
Lui qui a vaincu la mort
Qui a donné son corps pour que sa mort soit ta vie
Et là tu t'demandes c'est quoi ce thème
Encore un chrétien qui croit pouvoir t'monter la tête
Mais là je te réponds c'est parce que j'taime
Ce qu'il faut que tu retiennes c'est que Jésus a payé ta dette!

Tu ne veux croire qu'en tout ce qui est visible et bien concret
Pourtant tu crois que le Covid invisible est bien concret
De même que le Corona a tué des millions de victimes
Le péché est la cause du malheur, de millions d'injustices
Attends!
Tu as 2 yeux sur la face, 2 oreilles sur le côté
Si Dieu était une farce tu ne serais sûrement pas aussi bien monté
Si ya une créature, c'est qu'ya un créateur
Observe la nature, elle te révèlera le créateur
Cette nature te parle de vie
La verdure te parle de Lui
Ton cœur dur a besoin de Lui
Si t'as pas compris je le redis
Cette nature te parle de vie
La verdure te parle de Lui
Ton cœur dur a besoin de Lui
Jésus Christ est la vie

On y croit encore, c'est réel
La vie après la mort, c'est réel
Un seul dieu qu'on adore
Révélé dans un corps
Qu'tu sois ou pas d'accord
Tout ça c'est réel!

Christ mort
Tombeau vide
Ouais c'est réel
Tu crois qu'Il n'a jamais existé?
Bah Demande à Flavius Joseph
C'est bien plus qu'un prophète
Non je ne fais pas de la sensation
Je te parle juste de faits
Ce n'était pas Judas à la crucifixion
Des chrétiens brûlés vifs
Sous l'ordre de Néron
D'autres meurent encore aujourd'hui
Mais le feraient-ils pour un mensonge?
Quoi? Jésus n'aurait pas été crucifié?
La Bible serait falsifiée? Il ne faudrait pas s'y fier?
Nan laisse moi te spécifier
Que tous les manuscrits te prouvent le contraire
Et ils sont certifiés!
Tu crois que j'sais pas de quoi j'te parle
Que je suis qu'un simple kouffar
J'ai cherché mais pas sur internet
J'étais aussi dans les ténèbres
Chahada, aumône, pèlerinage, ramadan
Sans oublier la prière
Mais je te le dis: Christ est la lumière!
T'as des doutes sur ta foi?
T'en vois pas le bout?
Demande aux gens du livre
Les gens du livre c'est nous!

Je sors de mon trou
J'observe le monde, c'est parti
Je regarde autour de moi et mes yeux s'écarquillent
Je cogite, je cogite, mes pensées s'éparpillent
Tout ça a été créé, oui mais créé par qui?
L'Eternel a tout créé, ça oui je le crois
Les océans, les étoiles me disent qu'il est le roi
Toutes ses bénédictions, dans ma vie je reçois
Il accomplira tout ce qu'il a promis, je le vois
Quand je vois la création elle me révèle le créateur
Son amour pour le monde c'est un message que j'ai à cœur
Je pourrais passer pour un fou mais je suis prêt je n 'ai pas peur
Dans le film de la vie Dieu est scénariste et acteur
Il me donne da paix, da joie
Je le sais ça se voit
Il ne me lâche pas, je ne te cache pas
Qu'Il est le vrai roi
Et que par la croix
Sa bonté je la vois
Crois moi, si je l'ai vu c'est qu'il s'est montré à moi
Si tu le cherche de tout ton cœur il va te montrer la voie

On y croit encore, c'est réel
La vie après la mort, c'est réel
Un seul dieu qu'on adore, révélé dans un corps
Qu'tu sois ou pas d'accord tout ça c'est réel

Ou tu te poses des questions ou t'en paie les frais
Ce qu'il faut que tu retienne, c'est qu'Jésus a payé ta dette
Jésus-Christ est la vie
Les gens du livre c'est nous
Si tu le cherches de tout ton cœur il va te montrer la voie

On y croit encore, c'est réel
La vie après la mort, c'est réel
Un seul dieu qu'on adore, révélé dans un corps
Qu'tu sois ou pas d'accord tout ça c'est réel

Real

We still believe in it, it's real
Life after death, it's real
One God we adore
Revealed in a body
Whether you agree or not
All this is real!

As soon as the beat dropped you bobbed your head
As soon as the flow attacked you caught the tech
We're refreshing you like a tic-tac, like a TikTok
Touching your reasoning without you catching it is the tactic
Yes, it's likely that you have a thousand wrong ideas about God
Because of your limited humility
I'm no better, but for Him I want to militate and imitate Him
You think I'm crazy, but know that there are thousands and thousands of us
Living, seeing, saying, believing the same things
But you tell yourself that we all have the same drug and the same doses
No, this is unacceptable, the life of Jesus is not a fable
The Bible is reliable, the historicity of its stories is verifiable
What I'm living is real, these aren't jokes
Maybe you're afraid of being convinced if you don't even want to debate
In the end, do you like the sound or not?
I know you like the tempo, but the theme doesn't go down well
And I understand that it doesn't go down well, but tell me why does it bother you?
Why are there a lot of Christians among scientists?
For you it's simple and logical, you even forget that you have limits
And besides, where do your logic, your sense, and your critical mind come from?
Where does the paranormal come from?
Why do all human beings have a moral compass?
Why is nature beautiful? Functional?
Where does life and the harmony of a choir come from?
Why do trees bear fruit?
Why does death frighten you?
What if all this was true? What would you do?
Either you ask yourself questions or you pay the price

We still believe in it, it's real
Life after death, it's real
One God we adore
Revealed in a body
Whether you agree or not
All this is real!

You call your boys blood, but only Jesus shed it
You're making a thousand and one deals
But without Jesus you haven't won anything
You're you're you're you're shocked you feel like we're judging you
If you haven't haven't got it, let me explain it to you differently than
Life is life, death is death
Either you just live waiting for death
Or you die to your life today to live tomorrow
Live and give your life to Christ who reaches out his hand!
Live by letting Christ direct your life
Because in Him everything is possible, even the impossible!
He who conquered death
Who gave his body so that his death would be your life
And now you're wondering what's this theme
Another Christian who thinks he can brainwash you
But I tell you it's because I love you
What you need to remember is that Jesus paid your debt!

You only want to believe in what is visible and concrete
Yet you believe that the invisible Covid is very real
Just as the Corona has killed millions of victims
Sin is the cause of misfortune, of millions of injustices
Wait!
You have 2 eyes on your face, 2 ears on the side
If God was a joke you surely wouldn't be so well made
If there is a creature, there is a creator
Observe nature, it will reveal the creator to you
This nature speaks to you of life
The greenery speaks to you of Him
Your hard heart needs Him
If you haven't understood, I'll say it again
This nature speaks to you of life
The greenery speaks to you of Him
Your hard heart needs Him
Jesus Christ is life

We still believe in it, it's real
Life after death, it's real
One God we adore
Revealed in a body
Whether you agree or not
All this is real!

Christ dead
Empty tomb
Yeah it's real
You think He never existed?
Well, ask Flavius Josephus
He is more than a prophet
No, I'm not making a scene
I'm just telling you facts
It wasn't Judas at the crucifixion
Christians burned alive
By order of Nero
Others are still dying today
But would they do it for a lie?
What? Jesus wasn't crucified?
The Bible would be falsified? We shouldn't trust it?
No, let me specify
That all the manuscripts prove otherwise
And they are certified!
You think I don't know what I'm talking about
That I'm just a simple fool
I searched but not on the internet
I was also in darkness
Shahada, almsgiving, pilgrimage, Ramadan
Not to mention prayer
But I tell you: Christ is the light!
You have doubts about your faith?
You don't see the end of it?
Ask the people of the book
We are the people of the book!

I get out of my hole
I observe the world, here we go
I look around and my eyes widen
I think, I think, my thoughts are scattered
All this was created, yes, but created by whom?
The Lord created everything, yes I believe it
The oceans, the stars tell me he is the king
All His blessings, I receive in my life
He will accomplish all that He has promised, I see it
When I see creation it reveals the creator to me
His love for the world is a message close to my heart
I might sound crazy but I'm ready I'm not afraid
In the movie of life, God is screenwriter and actor
He gives me peace, joy
I know it shows
He doesn't let me go, I'm not hiding from you
That He is the true king
And that through the cross
I see His goodness
Believe me, if I saw him it's because he showed himself to me
If you seek Him with all your heart He will show you the way

We still believe in it, it's real
Life after death, it's real
One God we adore, revealed in a body
Whether you agree or not all this is real

Either you ask yourself questions or you pay the price
What you need to remember is that Jesus paid your debt
Jesus Christ is life
We are the people of the book
If you seek Him with all your heart He will show you the way

We still believe in it, it's real
Life after death, it's real
One God we adore, revealed in a body
Whether you agree or not all this is real