Dévotion - Tiki Taka - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dévotion - Tiki Taka




Tiki Taka
Tiki Taka
Yahweh, Alpha, Omega
Yahweh, Alpha, Omega
Je te dois tout, je te donne tout, je suis à toi
I owe you everything, I give you everything, I am yours
Elohim, Jéhovah Shammah
Elohim, Jehovah Shammah
Tu connais tout, tu contrôles tout, donne-moi le la
You know everything, you control everything, give me the key
Shaddai, Elohim, Jéhovah Jireh
Shaddai, Elohim, Jehovah Jireh
Partout tu m'appelles, j'obéirai et j'irai
Wherever you call me, I will obey and go
Tu es Yahweh, celui qui est
You are Yahweh, the one who is
Le seul devant qui j'ai genoux pliés
The only one before whom I have bowed my knees
Pour toi je suis prêt à tout abandonner
For you I am ready to give up everything
Ce que je veux c'est te laisser me façonner
What I want is to let you shape me
T'aimer et te servir, ça va de pair
To love you and serve you, it goes hand in hand
Je veux mieux te connaître pour mieux te plaire, papa
I want to know you better to please you better, daddy
Tout va du tac au tac
Everything goes tactically, tactically
Donc j'mets du temps de té-cô
So I take time for you
Pour mieux discerner la volonté de ton cœur
To better discern the will of your heart
Pour mieux cerner le diable et ses tactiques
To better understand the devil and his tactics
Et me prosterner devant toi pas qu'en chap' chap'
And prostrate myself before you, not just in a hurry
Face à chaque attaque, comme à chaque étape
In the face of every attack, as in every step
Faut qu'on soit "dacodac", façon tiki taka
We must be "dacodac", tiki taka style
Tiki taka, plus j'te cala mieux j'te capte
Tiki taka, the more I understand you, the better I understand you
J'ai dit tiki taka, plus j'te cala mieux je te capte
I said tiki taka, the more I understand you, the better I understand you
Tu me réponds quand je te prie
You answer me when I pray to you
tu vas, moi je te suis
Where you go, I follow you
Quand tu me parles, j'obéis
When you speak to me, I obey
Toi et moi, on se sait, on se suit
You and I, we know each other, we follow each other
Yahweh, Alpha, Omega
Yahweh, Alpha, Omega
Je te dois tout, je te donne tout
I owe you everything, I give you everything
Je suis à toi
I am yours
Elohim, Jéhovah Shammah
Elohim, Jehovah Shammah
Tu connais tout, tu contrôles tout
You know everything, you control everything
Donne-moi le la
Give me the key
Pas d'idoles qui te devancent
No idols before you
En toi seul, je mets ma confiance
In you alone I put my trust
En toi seul, mon identité
In you alone, my identity
Mon bonheur, ma sécurité
My happiness, my security
Je te dois tout, donc je te donne tout
I owe you everything, so I give you everything
Je prends des coups, mais je tiens le coup
I take blows, but I hold on
Tu m'as pas rejeté mais racheté, quel amour fou!
You didn't reject me but redeemed me, what crazy love!
T'es venu me chercher j'étais, j'étais dans le trou
You came to get me where I was, I was in the hole
J'étais grave loin, tu t'es approché
I was seriously far away, you came closer
Moi, je suis ton témoin, toi t'es mon rocher
I am your witness, you are my rock
T'es mon avocat, t'as la première place
You are my advocate, you have the first place
On joue en tiki taka, t'as fait la première passe
We play tiki taka, you made the first pass
Tu me réponds quand je te prie
You answer me when I pray to you
tu vas, moi, je te suis
Where you go, I follow you
Quand tu me parles, j'obéis
When you speak to me, I obey
Toi et moi, on se sait, on se suit
You and I, we know each other, we follow each other
Yahweh, Alpha, Omega
Yahweh, Alpha, Omega
Je te dois tout, je te donne tout
I owe you everything, I give you everything
Je suis à toi
I am yours
Elohim, Jéhovah Shammah
Elohim, Jehovah Shammah
Tu connais tout, tu contrôles tout
You know everything, you control everything
Donne-moi le la
Give me the key
Donne-moi le la, la
Give me the key, key
Donne-moi le la, la
Give me the key, key
La, la
Key, key
Donne-moi le la, la
Give me the key, key
La, la, donne-moi le la, la
Key, key, give me the key, key
La, la, donne-moi le la, la
Key, key, give me the key, key






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.