Paroles et traduction Diego Ríos - Amarse

Amarse

Yo soy
Diego Ríos

Amarse, es una enfermedad
Lo veo en tí lo veo en mí, en cualquier lugar
Será, que tu piel me precisa
Como la suave brisa, que la rosa transpira
En la fría mañana, te despertaré

Con mis besos en tú cuerpo, aterrizare
Y en un segundo más que urgente
Tú cuerpo desea
La luz, que pinta tu figura

Me muestra la hermosura de tus labios rojos
Que calman mis antojos, de hacerte féliz

Imagínate
Que nuestros mundos están llenos de ilusiones
Y nuestros cuerpos se funden de emociones
Al amarse, al amarse

Imagínate
Que cuando hacemos el amor es cuando lloras
Y en un abrazo interminable tu me imploras
De quedarnos así abrazados, abrazados

Con mis besos en tu cuerpo, aterrizare
Y en un segundo más que urgente
Tú cuerpo desea
La luz, que pinta tu figura

Me muestra la hermosura de tus labios rojos
Que calman mis antojos, de hacerte féliz

Imagínate
Que nuestros mundos están llenos de ilusiones
Y nuestros cuerpos se funden de emociones
Al amarse, al amarse

Imagínate
Que cuando hacemos el amor es cuando lloras
Y en un abrazo interminable tu me imploras
De quedarnos así abrazados, abrazados

Loving Yourself

I am
Diego Rios

Loving yourself, it's an illness
I see it in you, I see it in me, everywhere
Maybe, your skin needs me
Like the soft breeze, that the rose breathes
In the cold morning, I'll wake you up

I'll land with my kisses on your body
And in a very urgent second
Your body desires
The light, that paints your figure

Shows me the beauty of your red lips
That calm my cravings, to make you happy

Imagine
That our worlds are filled with illusions
And our bodies merge with emotions
In loving, in loving

Imagine
That when we make love, that's when you cry
And in an endless embrace, you beg me
To stay like this, embraced, embraced

I'll land with my kisses on your body
And in a very urgent second
Your body desires
The light, that paints your figure

Shows me the beauty of your red lips
That calm my cravings, to make you happy

Imagine
That our worlds are filled with illusions
And our bodies merge with emotions
In loving, in loving

Imagine
That when we make love, that's when you cry
And in an endless embrace, you beg me
To stay like this, embraced, embraced