Paroles et traduction Diego Ríos - Amarse

Amarse

Yo soy
Diego Ríos

Amarse, es una enfermedad
Lo veo en tí lo veo en mí, en cualquier lugar
Será, que tu piel me precisa
Como la suave brisa, que la rosa transpira
En la fría mañana, te despertaré

Con mis besos en tú cuerpo, aterrizare
Y en un segundo más que urgente
Tú cuerpo desea
La luz, que pinta tu figura

Me muestra la hermosura de tus labios rojos
Que calman mis antojos, de hacerte féliz

Imagínate
Que nuestros mundos están llenos de ilusiones
Y nuestros cuerpos se funden de emociones
Al amarse, al amarse

Imagínate
Que cuando hacemos el amor es cuando lloras
Y en un abrazo interminable tu me imploras
De quedarnos así abrazados, abrazados

Con mis besos en tu cuerpo, aterrizare
Y en un segundo más que urgente
Tú cuerpo desea
La luz, que pinta tu figura

Me muestra la hermosura de tus labios rojos
Que calman mis antojos, de hacerte féliz

Imagínate
Que nuestros mundos están llenos de ilusiones
Y nuestros cuerpos se funden de emociones
Al amarse, al amarse

Imagínate
Que cuando hacemos el amor es cuando lloras
Y en un abrazo interminable tu me imploras
De quedarnos así abrazados, abrazados

Любить себя

Я
Диего Риос

Любить себя - болезнь
Я вижу это в тебе, в себе, везде
Возможно, твоя кожа нуждается во мне
Как нежный бриз, что роза вдыхает
В холодное утро я разбужу тебя

Моими поцелуями на твоем теле я приземлюсь
И в следующую секунду, более чем срочно,
Твое тело захочет
Света, рисующего твою фигуру

Он покажет мне красоту твоих алых губ
Которые утоляют мою жажду сделать тебя счастливой

Представь
Что наши миры полны иллюзий
И наши тела сливаются с эмоциями
В любви, в любви

Представь
Что когда мы занимаемся любовью, ты плачешь
И в бесконечном объятии ты умоляешь меня
Остаться так обнявшись, обнявшись

Моими поцелуями на твоем теле я приземлюсь
И в следующую секунду, более чем срочно,
Твое тело захочет
Света, рисующего твою фигуру

Он покажет мне красоту твоих алых губ
Которые утоляют мою жажду сделать тебя счастливой

Представь
Что наши миры полны иллюзий
И наши тела сливаются с эмоциями
В любви, в любви

Представь
Что когда мы занимаемся любовью, ты плачешь
И в бесконечном объятии ты умоляешь меня
Остаться так обнявшись, обнявшись