Paroles et traduction Diego Ríos - Falsas Mentiras

Falsas Mentiras

Vos
Que juraste amor eterno y vida siempre junto a mí
Yo el tonto que por ti quemó sus manos en el fuego
Terminaste siendo una zorra con piel de cordero

Yo
Que creía todo, estaba ciego, loco por tu amor
Y creía que eras en mi vida lo más importante
Fui la víctima de tu traición y todas tus mentiras
Falsas mentiras

¿Por qué no te vas?
Si ya sabes que mi corazón ya no piensa en ti
Es inútil revivir el alma si no queda nada
Nada que me pueda dar lo que ya he perdido
Todo, todo

¿Por qué no te vas?
Y te llevas todas tus miserias, quiero estar tranquilo
Y pensar un poco en mi de nuevo, quiero hacer mi vida
Solo, solo
Solo y sin ti...

Y con más sabor
Yo soy
Diego Ríos
A pleno
Cumbia

Vos
Que juraste amor eterno y vida siempre junto a mí
Yo el tonto que por ti quemo sus manos en el fuego
Terminaste siendo una zorra con piel de cordero

Yo
Que creía todo, estaba ciego loco, por tu amor
Y creía que eras en mi vida lo más importante
Fui la víctima de tu traición y todas tus mentiras
Falsas mentiras

¿Por qué no te vas?
Si ya sabes que mi corazón ya no piensa en ti
Es inútil revivir el alma si no queda nada
Nada que me pueda dar lo que ya he perdido
Todo, todo

¿Por qué no te vas?
Y te llevas todas tus miserias, quiero estar tranquilo
Y pensar un poco en mi de nuevo, quiero hacer mi vida
Solo, solo
Solo y sin ti...

Ложные обещания

Ты
Клялась в вечной любви и жизни со мной
Я, глупец, сжег из-за тебя руки в огне
Ты оказалась лисой в овечьей шкуре

Я
Верил всему, был слеп, влюблен в тебя
И думал, что ты – самое важное в моей жизни
Я стал жертвой твоего предательства и лжи
Ложных обещаний

Почему ты не уйдешь?
Если знаешь, что мое сердце больше не думает о тебе
Бесполезно возвращать к жизни душу, если ничего не осталось
Ничего, что могло бы дать мне то, что я потерял
Все, все

Почему ты не уйдешь?
И не заберешь свои несчастья, я хочу быть в покое
И немного подумать о себе, я хочу начать новую жизнь
Один, один
Один и без тебя...

И с большим вкусом
Я
Диего Риос
На полную
Куmbia

Ты
Клялась в вечной любви и жизни со мной
Я, глупец, сжег из-за тебя руки в огне
Ты оказалась лисой в овечьей шкуре

Я
Верил всему, был слеп, влюблен в тебя
И думал, что ты – самое важное в моей жизни
Я стал жертвой твоего предательства и лжи
Ложных обещаний

Почему ты не уйдешь?
Если знаешь, что мое сердце больше не думает о тебе
Бесполезно возвращать к жизни душу, если ничего не осталось
Ничего, что могло бы дать мне то, что я потерял
Все, все

Почему ты не уйдешь?
И не заберешь свои несчастья, я хочу быть в покое
И немного подумать о себе, я хочу начать новую жизнь
Один, один
Один и без тебя...