Paroles et traduction Diego Ríos - No Te Puedo Olvidar

No Te Puedo Olvidar

No debo amarla
Fue tan solo un romance invisible
Que apareció en secreto
Siempre buscando un lugar
Escondido para amarla en silencio
Tengo que resignarme que hay alguien dueño de sus sentimientos
No debo amarla corazón no te aferre a un amor prohibido
Solo nos causa daño no quiero estar sufriendo
Para ella solo fuimos aventuras y lindos momentos
Esta bien es la realidad, que a veces duelen y que hoy no puedo escapar
Tengo que olvidarla no tiene caso seguir
Esperando una llamada donde ella diga quiero vivir contigo
No me importa nada, eso no va a suceder
Sera feliz siempre con el
Tengo que olvidarla fue muy clara en decirme que no la buscara
Voy a sepultar este amor y arrancarla de mi alma
Tengo que ver la realidad y me tengo resignarme a OLVIDARLA

Не могу тебя забыть

Не должен я любить тебя,
Это был всего лишь невидимый роман,
Что появился тайно,
Вечно ища себе место,
Укромное, чтобы любить тебя молча.
Должен смириться я с тем, что кто-то другой владеет твоими чувствами.
Не должен я любить тебя, сердце, не цепляйся за запретную любовь.
Она причиняет нам только боль, я не хочу страдать.
Для тебя мы были лишь приключением и приятными моментами.
Что ж, это реальность, которая порой ранит, и от которой я сегодня не могу убежать.
Должен забыть тебя, нет смысла продолжать
Ждать звонка, где ты скажешь, что хочешь жить со мной.
Мне всё равно, этого не произойдет.
Ты будешь счастлива всегда с ним.
Должен забыть тебя, ты ясно дала мне понять, чтобы я тебя не искал.
Я похороню эту любовь и вырву тебя из своей души.
Должен смотреть правде в глаза и смириться с тем, чтобы ЗАБЫТЬ ТЕБЯ.