Paroles et traduction Diego Ríos - Quédate

Quédate

A pleno.
Diego Rios
Te veo tan distinta dime que pasa con tu mirar
Te siento diferente
Ya no te irizas con mi tocar
Y yo buscando mil maneras
Buscando donde pueda
Volverte ayar.
Y yo que un dia lo tuve todo
Voy buscando el modo
De volverte a encontrar

No te vallas te lo pido
No te vallas que sin ti mi amor no vivo
No te vallas ten presente
Que no tengo nada q no tengo nada
Si te vas
No te vallas te lo pido ohhhh no no no

Te siento distinta dime si hay alguien
Que sueña hoy de ti
Escucha no llores
Soy el que mas sufre
Al sentirte ir

Y yo buscando mil maneras
Buscando donde sea
Hacerte quedar
Y yo que un dia lo tuve todo
Voy buscando el modo
De que me vuelvas a amar
No te vallas te lo pido
No te vallas que sin ti mi amor no vivo
No te vallas ten presente
Que no tengo nada si te vas y no te vayas te lo pido ohhhh no no no...

Останься

В полную силу.
Диего Риос
Я вижу, ты другая, скажи мне, что происходит с твоим взглядом
Я чувствую тебя другой
Ты больше не ежишься, когда я прикасаюсь
А я ищу тысячу способов
Ищу, где я могу
Вернуть тебя назад.
И я, у которого когда-то было все
Ищу способ
Найти тебя снова

Не уезжай, я тебя прошу
Не уезжай, потому что без тебя, моя любовь, я не живу
Не уезжай, помни
Что у меня ничего нет, ничего нет
Если ты уйдешь
Не уезжай, я тебя прошу ооо нет, нет, нет

Я чувствую, ты другая, скажи, есть ли кто-то
Кто сегодня мечтает о тебе
Слушай, не плачь
Я страдаю больше всех
Когда чувствую, как ты уходишь

И я ищу тысячу способов
Ищу где угодно
Заставить тебя остаться
И я, у которого когда-то было все
Ищу способ
Чтобы ты снова полюбила меня
Не уезжай, я тебя прошу
Не уезжай, потому что без тебя, моя любовь, я не живу
Не уезжай, помни
Что у меня ничего нет, если ты уйдешь, и не уезжай, я тебя прошу ооо нет, нет, нет...