Paroles et traduction Diego Ríos - Yo Te Esperaré

Yo Te Esperaré

Yo soy. Diego Ríos...

Entiendo, que ya nada es como antes
Y que tú vas a dejarme
Dejando atrás todos nuestros momentos.

Lo siento, yo nunca dejaré de amarte
Y te prometo que al marcharte
Aquí estaré, esperando tu regreso.

Hasta que vuelvas, que vuelvas...

Yo te esperaré, y te juro que cambiaré
Estoy seguro que vas a volver,
Si no vuelves yo no se que haré
Morir así, solo sin ti
Desangrando si no estás aquí
Ohoh yeah, ohoh yeah...

Entiendo que ya nada es como antes
Y que tú vas a dejarme,
Dejando atrás todos nuestros momentos.

En mi mano habrá una flor,
Por cada pétalo que caiga
Se romperá, cada vez más
Mi corazón.

Yo te esperaré, y te juro que cambiaré
Estoy seguro que vas a volver
Si no vuelves yo no se que haré
Morir así, solo sin ti
Desangrando si no estás aquí
Ohoh yeah ohoh yeah

Yo te esperaré, y te juro que cambiaré
Estoy seguro que vas a volver
Si no vuelves yo no se que haré
Morir así .

Yo te esperaré, y te juro que cambiaré
Estoy seguro que vas a volver
Si no vuelves yo no se que haré
Morir así, solo sin ti
Desangrando si no estas aquí
Ohoh yeah ohoh yeah.

Я буду ждать тебя

Я тот, Диего Риос.

Я понимаю, что всё уже не так, как раньше.
И что ты собираешься меня бросить.
Оставив все наши воспоминания позади.

Мне жаль, я никогда не перестану тебя любить.
И обещаю, что когда ты уйдёшь.
Я буду здесь, ожидая твоего возвращения.

Пока ты не вернёшься, пока не вернёшься...

Я буду ждать тебя, и клянусь, что изменюсь.
Я уверен, что ты вернёшься,
Если ты не вернёшься, я не знаю, что буду делать.
Я умру, если останусь здесь один, без тебя.
Я буду истекать кровью, если тебя не будет рядом.
Ого да, ого да...

Я понимаю, что всё уже не так, как раньше.
И что ты собираешься меня бросить,
Оставив все наши воспоминания позади.

В моей руке будет цветок,
И с каждым опадающим лепестком
Моё сердце будет разбиваться всё сильнее
И сильнее.

Я буду ждать тебя, и клянусь, что изменюсь.
Я уверен, что ты вернёшься.
Если ты не вернёшься, я не знаю, что буду делать.
Я умру, если останусь здесь один, без тебя.
Я буду истекать кровью, если тебя не будет рядом.
Ого да, ого да.

Я буду ждать тебя, и клянусь, что изменюсь.
Я уверен, что ты вернёшься.
Если ты не вернёшься, я не знаю, что буду делать.
Я умру, если останусь здесь один.

Я буду ждать тебя, и клянусь, что изменюсь.
Я уверен, что ты вернёшься.
Если ты не вернёшься, я не знаю, что буду делать.
Я умру, если останусь здесь один, без тебя.
Я буду истекать кровью, если тебя не будет рядом.
Ого да, ого да.