Paroles et traduction Dígame feat. Vinz Turner - Ho Fatto Un Sogno Strano

Ho Fatto Un Sogno Strano

Oggi ho fatto un sogno strano
Tu che parlavi con me, io che guardavo di là
Il resto non lo ricordavo
Ora mi sono svegliato ma sembrava la realtà
Non so più come mi chiamo
Anche se dentro me sento annegare
Le emozioni come pesci in un acquario
Alza la posta in palio
Ho fatto un sogno strano

Vuoi tornare a casa oppure fai solo la parte
Un piede in fuorigioco che batteva sul mio parquet
E ti caccio di casa se non cambi quei tuoi modi
Che ormai pure i vicini adesso l'hanno messa ai voti

Odio i tira e molla
Mi passa la voglia
È solo perché ho la testa sulle nuvole
E c'è chi mi ricorda
Che la foto l'hai tolta
Manco te ne sei accorta
Che era quella con me

E mi chiedo se si s'incastra
Così bene la tua mano con la mia se ce ne andiamo via
È so che ci sei rimasta
Quando portava sole ma tu in mezzo alle persone

Non ci vuoi stare più mo fai la solitaria
Dici che non hai bisogno della mia compagnia
Anche se me la prenderó ancora con i Maya
Perché la fine del mondo è che ti portano via

Oggi ho fatto un sogno strano
Tu che parlavi con me, io che guardavo di là
Il resto non lo ricordavo
Ora mi sono svegliato ma sembrava la realtà
Non so più come mi chiamo
Anche se dentro me sento annegare
Le emozioni come pesci in un acquario
Alza la posta in palio
Ho fatto un sogno strano

Amore pare
Che amo le pare
Ma amo rappare e mandiamola a mamma
La foto del mare
La foto del cane che ti dà la zampa
E ti dai la zappa
Se ora metti in mezzo ancora quell'altra
Compriamo un appartamento

Occhio non vede sai cuore non batte, so che non batterà
Però se mi vedi voli su Marte o nella Via Lattea
Ho fatto un sogno strano ma mai strano quanto te
E so che non desideravi altro che un altro me

Oggi non si respira
È un giornata no no
Lasciami ancora una tiro
O vado al manicomio
Ti odio come il traffico dentro una galleria
Sperando duri meno di una pandemia

Oggi ho fatto un sogno strano
Tu che parlavi con me, io che guardavo di là
Il resto non lo ricordavo
Ora mi sono svegliato ma sembrava la realtà
Non so più come mi chiamo
Anche se dentro me sento annegare
Le emozioni come pesci in un acquario
Alza la posta in palio
Ho fatto un sogno strano

Мне Приснился Странный Сон

Сегодня мне приснился странный сон
Ты говорила со мной, а я смотрел в сторону
Остальное я не помню
Сейчас я проснулся, но казалось, что это реальность
Я не помню, как меня зовут
Хотя внутри меня чувства тонут
Эмоции как рыбы в аквариуме
Поднимай ставки
Мне приснился странный сон

Хочешь вернуться домой или просто играешь роль?
Одна нога в офсайде, стучавшая по моему паркету
И я выгоню тебя из дома, если ты не изменишь свои манеры
Что даже соседи теперь поставили это на голосование

Ненавижу эти качели
У меня пропадает желание
Это только потому, что моя голова в облаках
И кто-то мне напоминает
Что ты удалила фото
Ты даже не заметила
Что это было фото со мной

И я спрашиваю себя, сочетается ли
Так хорошо твоя рука с моей, если мы уйдем
И я знаю, что ты осталась там
Когда светило солнце, а ты была среди людей

Теперь ты не хочешь быть с нами, строишь из себя одиночку
Говоришь, что тебе не нужна моя компания
Хотя я все еще буду винить в этом майя
Потому что конец света — это когда тебя забирают

Сегодня мне приснился странный сон
Ты говорила со мной, а я смотрел в сторону
Остальное я не помню
Сейчас я проснулся, но казалось, что это реальность
Я не помню, как меня зовут
Хотя внутри меня чувства тонут
Эмоции как рыбы в аквариуме
Поднимай ставки
Мне приснился странный сон

Кажется, любовь
Что я люблю видимость
Но я люблю читать рэп и отправим маме
Фотографию моря
Фотографию собаки, которая дает тебе лапу
И ты сама себе роешь яму
Если ты сейчас снова приплетешь ту другую
Купим квартиру

Чего глаз не видит, то сердцу не больно, я знаю, что оно не будет болеть
Но если ты увидишь меня, ты улетишь на Марс или в Млечный Путь
Мне приснился странный сон, но никогда не такой странный, как ты
И я знаю, что ты не хотела ничего, кроме другого меня

Сегодня нечем дышать
Это день "нет нет"
Оставь мне еще одну затяжку
Или я отправлюсь в психушку
Я ненавижу тебя, как пробку в туннеле
Надеюсь, это продлится меньше, чем пандемия

Сегодня мне приснился странный сон
Ты говорила со мной, а я смотрел в сторону
Остальное я не помню
Сейчас я проснулся, но казалось, что это реальность
Я не помню, как меня зовут
Хотя внутри меня чувства тонут
Эмоции как рыбы в аквариуме
Поднимай ставки
Мне приснился странный сон