Dígame - Mezzogiorno di fuoco - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dígame - Mezzogiorno di fuoco




Mezzogiorno di fuoco
Midday of Fire
Vieni
Come
Che la giriamo sulla luna
That we turn it on the moon
Con i piedi in una laguna
With our feet in a lagoon
Mi sento leggero che sono un peso piuma
I feel so light that I'm a featherweight
Salgo sempre come fossi schiuma
I always rise as if I were foam
Nudi così nudi che pochi lo sono stati prima d'ora
Naked so naked that few have ever been before
Come adesso noi lo siamo nella vasca
Like we are now in the bathtub
Chiudo questi musi l'aria passa
I close these mouths, the air passes
E' come se ancora ti scusi ma sei Vallanzasca
It's as if you're still apologizing but you're Vallanzasca
(Ya)
(Ya)
Sciroppo cade in basso come la musica a causa vostra, capa tosta
Syrup falls down like music because of you, tough guy
Un tema a scuola sulla mia famiglia è come raccontare di casa mia a casa vostra
A school theme on my family is like telling about my house at your house
Ma sai cosa?
But you know what?
Ho la testa sulla spalle
I have my head on my shoulders
5 tipe ai piedi e la sesta sulle spalle è la tua
5 girls at my feet and the sixth on my shoulders is yours
Le mollo per la calle, locura
I drop them on the street, locura
E se non torna da me va contro natura
And if she doesn't come back to me, it goes against nature
Mi toccava la sbottonatura
She was touching my unbuttoning
Sopra la mia maglia e sotto la tuta
On top of my shirt and under my suit
Ho tolto le mura
I removed the walls
Che anneghiamo assieme e quindi porto la muta
That we drown together and therefore I bring the diving suit
Un mezzogiorno di fuoco
A midday of fire
Alle Hawaii una mezzanotte
In Hawaii, a midnight
Giriamo un mezzo porno per gioco
We shoot a half porno for fun
La mia melodia che ti fotte
My melody that fucks you
Un mezzogiorno di fuoco
A midday of fire
Alle Hawaii una mezzanotte
In Hawaii, a midnight
Giriamo un mezzo porno per gioco con la melodia che ti fotte non poco
We shoot a half porno for fun with the melody that fucks you a lot
Dici 'non sei più quello di Croste'
You say 'you're no longer that of Croste'
Faccio meno fatica a capire un hostess (YA YA)
I have less trouble understanding a hostess (YA YA)
In "Cosi' come suono" meglio le Converse
In "Just the way I sound" better the Converse
Non sei nei miei canoni ma ancora sopra al muro tra i miei poster
You're not in my standards but still on the wall among my posters
Trova un posto lì, io tra i posteri (YA)
Find a place there, I among the posterity (YA)
Mi fumo una canna tra le coste di
I smoke a joint between the ribs of
Una città fantasma, nati e morti qui
A ghost town, born and dead here
Dove? Un po' più aqui, un po' più aqui
Where? A little more here, a little more here
Parliamo di cose di cui si parla a bassa voce su un tandem
Let's talk about things you talk about in a low voice on a tandem
Fino a qui tutto si può raccontare ma poi la questione si fa un po' più grande
So far everything can be told but then the question gets a bit more complicated
Che ti tolgo tutto tranne le parole
That I take everything from you except the words
Che tu non mi vuoi ma ti tolgo le prove
That you don't want me but I remove the evidence from you
Che poi colgo le occasioni se lei vuole
That then I seize the opportunities if she wants
Colgo le occasioni se lei vuole
I seize the opportunities if she wants
Un mezzogiorno di fuoco
A midday of fire
Alle Hawaii una mezzanotte
In Hawaii, a midnight
Giriamo un mezzo porno per gioco
We shoot a half porno for fun
La mia melodia che ti fotte
My melody that fucks you
Un mezzogiorno di fuoco
A midday of fire
Alle Hawaii una mezzanotte
In Hawaii, a midnight
Giriamo un mezzo porno per gioco con la melodia che ti fotte non poco
We shoot a half porno for fun with the melody that fucks you a lot





Writer(s): Dígame


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.