Paroles et traduction Döll - Für uns

Für uns

Bevor noch mehr scheiß Zeit umsonst verstreicht
Aus Bongs steigt oder sonst wo bleibt
Komm ich mit Rhymes, scheiß drauf was ich sonst so treib
Und stell sicher, dass ich auf Songs zerreiß

Was soll schon sein, wir halten′s unten wie gewöhnlich
Und wenn du peilst du bist mit den Zeilen gemeint hoff ich du nimmst's persönlich
Rap ist nicht alles was ich hab
Doch mit dem Stift töt ich alles was ich hass und handel damit ab

Egal um was es sich handelt, ich halte mich davon ab
Denn was du handhaben willst, behandelst du nicht mit Schnaps
Doch das nur nebenbei, ich red mir ein wir gehen steil
Und niemand überzeugt mich vom Gegenteil

Noch nicht mal ein "Döll is spät geh heim!"
Ich seh′s nicht ein solange ich stetig schreibt
In der Hoffnung dass es was wird
Ah, oder zu irgendwas führt

:
D Ö L L, PLZ 64, ich rap für
Jeden der'n bisschen von dem Dreck spürt
Dafür dass es dich davon wegführt
Wenn du dich du dich wegwirfst

Joa, ah, joa

D Ö L L, PLZ 64, wofür ich rap?
Respekt von Mäd und von dem Rest
Für mein Umfeld und für die Jungs
Des hier für uns, eyo, des hier is für uns. Ah

Ich steh jeden Morgen inem Raum voller Rauch auf
Der auftaucht und sich krass aufstaut wenn ich nachts aufrauch
Ob ich das zum Aufbau brauch, ich glaub auch
Ich bin kein Haudrauf doch hau raus was sich aufstaut

Erstick es im Keim jede Line von dem Mist ist gemeint
Ich zerfick jeden Feind mit dem was kick in den Zeilen
Krieg die Liste nicht klein, na zumindest bild ich mir das ein
Ich hinterlass Innereien und kein Zweifel daran wie ill ich rhyme

Der Rest ist Schicksal sozusagen
Ich hass das Murmeltier und meine Absicht ist es dieses Jahr noch totzuschlagen
Doch halt es chill so wie auf Opiaten
Ich schreib momentan recht viele Zeilen und paar rote Zahlen

Und versuch hierbei nicht hochzustapeln
Doch wir sind nicht mehr totzusagen ist des Ding hier erst mal hochgeladen
In der Hoffnung dass es was wird
Ah, oder dass irgendwas wird

For us

Before more shitty time passes in vain
Rising from bongs or stuck elsewhere
I come with rhymes, no matter what else I do
And make sure I tear up songs

What's it gonna be, we're keeping it down as usual
And if you realize you're meant by these lines I hope you take it personally
Rap isn't all I have
But with a pen I kill everything I hate and deal with it

No matter what it is, I keep my hands off it
Because what you want to handle, you don't handle with booze
But that's just by the way, I'm telling myself we're going down
And no one can convince me otherwise

Not even a "Döll it's late, go home!"
I don't see it as long as I keep writing
In the hope that it will be something
Ah, or lead to something

:
D Ö L L, ZIP 64, I rap for
Anyone who feels a bit of that filth
So that it takes you away from it
When you throw yourself away

Yeah, ah, yeah

D Ö L L, ZIP 64, what do I rap for?
Respect from girls and from the rest
For my friends and for the boys
This here for us, yeah, this here is for us. Ah

I get up in a room full of smoke every morning
That appears and builds up immensely when I smoke up at night
If I need that to build up, I think so too
I'm not a brawler but I get out what's pent up

Nip it in the bud every line of that shit is meant
I fuck up every enemy with what I kick in the lines
Can't keep the list small, well at least I imagine that
I leave behind entrails and no doubt how ill I rhyme

The rest is fate, so to speak
I hate the groundhog and my intention is to kill it this year
But keep it chill like on opiates
I'm writing quite a few lines and a few red numbers at the moment

And trying not to pile it up here
But we're not dead to say that this thing is only uploaded once
In the hope that it will be something
Ah, or that something will happen