Paroles et traduction Döll - Halblegal (Skit)

Halblegal (Skit)

"Du warst in Offenbach und hast was gemacht?"
"Einkaufen"
"Du hast 300 Polo-Shirts gekauft"
"Ja, Mann, vom Großhändler"
"Und die vertickst du weiter, oder was?"
"Ja, die mach' ich hier weiter, Digger"
"Du warst nicht deswegen in Offenbach"
"Doch"
"Nur deswegen?"
"Nur deswegen, ja"
"Biste runtergefahren?"
"Ja, ich konnte auch wegen was anderem runterfahren
Aber ich versuch' so normal"
"Legal?"
"Genau, legal"
"Halblegal?"
"So weißte, was isch meine? Halblegal, Bruder
Mein Ziel ist einfach nur: kaufen, verkaufen
Bisschen dabei Geld zu verdienen, Taschengeld zu mache"

Полулегально (Сценка)

"Ты ездил в Оффенбах и что-то делал?"
"За покупками".
"Ты купил 300 футболок поло"
"Да, мужик, у оптовика"
"И ты их перепродаешь, или как?"
"Да, я их тут толкаю, братан"
"Ты ездил в Оффенбах не за этим"
"Ещё как за этим"
"Только за этим?"
"Только за этим, да"
"Ты ездил туда?"
"Да, я мог бы и по другому поводу съездить"
Но я стараюсь, как говорится"
"Легально?"
"Точно, легально"
"Полулегально?"
"Ну ты понял, о чём я? Полулегально, братан
Моя цель проста: купить, продать
Немного заработать на этом, карманные деньги, так сказать"