Paroles et traduction Døves - nightmare

nightmare

I've been unconscious, iPhone on silent
I've just been caught up in all the violence
Eye for an eye, yeah? I picked a side, yeah
I'll take my life away, just like (xx)
All of my time here, it's just a nightmare
Heaven had a chance, I think that God's scared
Death's on my side now, switchblade got iced out
I'll tear my way out, I'll drown myself out

All of my time here, has been a nightmare
You think that I'm scared
You think that I'm scared
The only thing I fear is not getting my share
You thought I'd fight fair
You thought I'd fight fair

Always knew I'd die for this
I always knew I'd die for this
Didn't mean to throw my life away
I don't wanna throw my life away
Death always sits across from me
Empty churches, but the coffins sing
Your closed casket always haunted me
Closed caskets always haunting me

I feel like time's up, I feel like I'm stuck
Always caught up getting caught up
I've got a death wish, I've got a long list
I've got no patience, never complacent

Fucked in the head, but I wanna be a better man
Already dead but I wanna feel alive again
Ink in my skin, cover the lines, always running red
I'm so depressed
Weight on my chest
Blade to my wrist
Gun to my head

All of my time here, has been a nightmare
You think that I'm scared
You think that I'm scared
The only thing I fear is not getting my share
You thought I'd fight fair
You thought I'd fight fair

You thought I'd fight fair

Кошмар

Я был без сознания, iPhone на беззвучном
Я просто попал во всю эту жестокость
Око за око, да? Я выбрал сторону, да
Я лишу себя жизни, прямо как (xx)
Всё мое время здесь, это просто кошмар
У неба был шанс, я думаю, что Бог боится
Смерть на моей стороне теперь, выкидной нож обледенел
Я вырвусь, я заглушу себя

Всё мое время здесь было кошмаром
Ты думаешь, что я боюсь
Ты думаешь, что я боюсь
Единственное, чего я боюсь, это не получить свою долю
Ты думала, я буду драться честно
Ты думала, я буду драться честно

Всегда знал, что умру за это
Я всегда знал, что умру за это
Не хотел выбрасывать свою жизнь
Я не хочу выбрасывать свою жизнь
Смерть всегда сидит напротив меня
Пустые церкви, но гробы поют
Твой закрытый гроб всегда преследовал меня
Закрытые гробы всегда преследуют меня

Я чувствую, что время вышло, я чувствую, что застрял
Всегда попадаюсь, попадаюсь
У меня есть желание смерти, у меня есть длинный список
У меня нет терпения, никогда не доволен

Трахнутый в голову, но я хочу быть лучше
Уже мертв, но я хочу снова почувствовать себя живым
Чернила на моей коже, закрывают линии, всегда красные
Я так подавлен
Груз на моей груди
Лезвие к моему запястью
Пистолет к моей голове

Всё мое время здесь было кошмаром
Ты думаешь, что я боюсь
Ты думаешь, что я боюсь
Единственное, чего я боюсь, это не получить свою долю
Ты думала, я буду драться честно
Ты думала, я буду драться честно

Ты думала, я буду драться честно