Dúe feat. Andybeat, Beatriz Grantubia & Wenu Ngërü - Homie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dúe feat. Andybeat, Beatriz Grantubia & Wenu Ngërü - Homie




Homie
Homie
Homie con poco me conformo
Honey, I'm okay with just a little
La música todos los días transformo
I transform the music every day
Nada de perfección yo también toco fondo
No need for perfection, I too hit rock bottom
Muchas veces ya me he parao del lodo
I've gotten off the ground many times
Waayooo
Waayooo
Homie con poco me conformo
Honey, I'm okay with just a little
La música todos los días transformo
I transform the music every day
Nada de perfección yo también toco fondo
No need for perfection, I too hit rock bottom
Muchas veces ya me he parao del lodo
I've gotten off the ground many times
Waayooo
Waayooo
No me encomiendo, no rezo a ningún santo
I don't make deals with the devil
Voy solo con fe propia pues curao estoy de espanto
I go alone with my own faith because I'm cured of terror
No espero que el trabajo me busque
I don't expect work to come looking for me
Ahí le llego y ensamblo
I go there and put it together
Conversaciones entablo
I engage in conversations
Y si calzo te veo luego (te veo luego)
And if you fit, I'll see you later
Fiel a mis croquis también a mis compañeros
True to my sketches and to my companions
Así como el 29 en casa se comen ñoquis
Just like on the 29th at home we eat gnocchi
Sobrepase la crisis, no dije que era easy
I overcame the crisis, I didn't say it was easy
Ya se acaba la guerra, acá va este misil
The war is over, here comes this missile
Afortunado voy sin fortuna alguna
I'm lucky to be without any fortune
La rima como mía también es tuya
The rhyme is as much mine as it is yours
Deja que fluya, que nada influya
Let it flow, let nothing influence it
En el silencio mete bulla, que no disminuya
In the silence, make noise, let it not diminish
Continua.
Continue.
La rima imploro cuando todo va mal
I beg the rhyme when all is bad
A la sombra me quedo como batman
I stay in the shadows like Batman
Fantasmas no me asustan como en packman
Ghosts don't scare me like in Pacman
Cocino esta droga musical como jesse Pinkman
I cook this musical drug like Jesse Pinkman
En caída libre bajando, estoy hibernando
In free fall, going down, I'm hibernating
Inventando nuevos métodos para
Inventing new methods to
Seguir creando, mis letras de manera severa
Keep creating, my lyrics in a severe way
Espero ganar la guerra,
I hope to win the war,
Que llevo peleando desde el primer día de escuela
That I've been fighting since the first day of school
En escalada empinada subiendo
Climbing a steep slope
Invirtiendo mi tiempo en esto
Investing my time in this
Nada es gratis usa bien tu presupuesto
Nothing is free, use your budget wisely
Después de todo estoy dispuesto al lodo
After all, I'm ready for the mud
Confianza en tu verdad para desenterrar tesoros
Trust in your truth to unearth treasures
Homie con poco me conformo
Honey, I'm okay with just a little
La música todos los días transformo
I transform the music every day
Nada de perfección yo también toco fondo
No need for perfection, I too hit rock bottom
Muchas veces ya me he parao del lodo
I've gotten off the ground many times
Waayooo
Waayooo
Homie con poco me conformo
Honey, I'm okay with just a little
La música todos los días transformo
I transform the music every day
Nada de perfección yo también toco fondo
No need for perfection, I too hit rock bottom
Muchas veces ya me he parao del lodo
I've gotten off the ground many times
Waayooo
Waayooo
Homie con poco me conformo, WAAAYOOO
Homie with little I settle, WAAAYOOO
Homie con poco me conformo, WAAAYOOO
Homie with little I settle, WAAAYOOO
Homie con poco me conformo
Homie with little I settle
La música todos los días transformo WAAAYOOO
I transform the music every day WAAAYOOO





Dúe feat. Andybeat, Beatriz Grantubia & Wenu Ngërü - Modos
Album
Modos
date de sortie
29-12-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.