Paroles et traduction Dúe feat. Dj Barry - Ambition

Ambition

Y hoy en día es cuando más me ato a mis convicciones
Dar, recibir, ganar, perder y sin poner presiones
Actuando bajo la premisa y tomar decisiones
Dejar de lado impulso y luego calmar las pasiones
Y hacer que el esfuerzo valga la pena
Pasada sufrida vivida rápida la vida
¡aunque! el humo en subida va lento
Voy de bajada a la vela y disfrutando del momento
Sigo buscando aquel sustento,
No pa' llenarme los bolsillos si pa' mantener mi corazón contento
(Voy esquivando aquel tormento)
Aún más sabiendo que allá afuera el mundo va tan violento
Errores cometidos se pagan en vida
A menos que seamos capaces de encontrar salida, ¡mira!
Almas nocivas han tratado de frenarme mas
No van en sintonía, ya no podrán alcanzarme
No no, no no no, ya no podrán alcanzarme
No no no, no podrán alcanzarme,
No podrán alcanzarme
No podrán alcanzarme nooo, ya no podrán alcanzarme

No más lamento qué
Son solo cuentos sé
Tan solo tretas pa' evadir las responsabilidades
Si van mintiéndose
Va complicando sé
De acostumbrados al mito
Ya no mas chances
Percances,
Muchos van por mis jornadas
Al menos tengo noches alegres con camaradas
Muchos que van con sabiduría de libro sacada
Pero al momento de aplicar práctica no entienden nada
No entienden nada no no
No entienden nada no no
No entienden nada, nada de nada
No entienden nada, nada de nada

Cuál es tu ambición
ésta es mi ambición

Ambition

And today is when I hold most to my convictions
Give, receive, win, lose and without putting pressure
Acting under the premise and making decisions
Put aside impulse and then calm the passions
And make the effort worth it
Past suffering lived fast life
Although! the rising smoke goes slow
I'm going down to the sail and enjoying the moment
I keep looking for that sustenance,
Not for filling my pockets if for keeping my heart content
(I'm dodging that torment)
Even more knowing that out there the world is going so violently
Mistakes made are paid for in life
Unless we are able to find a way out, look!
Harmful souls have tried to stop me but
They are not in tune, they will no longer be able to reach me
No no, no no no, they will no longer be able to reach me
No no no, they can't reach me,
They can't reach me
They won't be able to reach me nooo, they won't be able to reach me anymore

No more regrets what
They are just stories I know
Just tricks to evade responsibilities
If they go on lying to themselves
It will complicate I know
Accustomed to myth
No more chances
Mishaps,
Many go through my days
At least I have cheerful nights with comrades
Many who go with wisdom taken from books
But when it comes to applying practice they don't understand anything
They don't understand anything no no
They don't understand anything no no
They don't understand anything, nothing at all
They don't understand anything, nothing at all

What is your ambition
This is my ambition