Paroles et traduction Dúo Coplanacu - A Don Ponciano Luna

A Don Ponciano Luna

Aquí le quiero cantar
A don Ponciano Luna
Olvidarlo no podré
Hombre machazo ¡aijuna!

Aquí le quiero cantar
Con todo mi corazón
Ya nunca lo he vuelto a ver
Y él me ha dejado su adiós.

La Fragua, Siete de Abril,
Nueva Esperanza, El Mojón,
El Saladillo y Simbol
Lloran a su trovador.

Dios lo tenga en su gloria
Le ruego yo desde aquí
Oiga Ponciano Luna
Como llora su violín.

Nunca traiciones la fe
De quien te dio su amistad
Brindate entero al amor
Y no le mientas jamás.

Muchas cosas me enseñó
Sabidurías de ayer
Cuando juntito al fogón
Sabíamos amanecer.

La Fragua, Siete de abril,
Nueva Esperanza, El Mojón,
El Saladillo y Simbol,
Lloran a su trovador.

Dios lo tenga en su gloria
Le ruego yo desde aquí
Oiga Ponciano Luna
Como llora su violín.

А дону Понсиано Луне

Вот, в этой песне спою я
О доне Понсиано Луне
Забыть его мне нельзя
Мужчина настоящий, ay, хуна!

Здесь, в этой песне, пою я
Со всем сердцем, что есть у меня
Я больше не видел его,
И оставил он мне прощание.

Фуэрте, Седьмое Апреля,
Новая Надежда, Эль Мохон,
Эль Саладильо и Симбол
Плачут по своему певцу.

Да упокоит Господь его душу
Прошу его я отсюда
Послушай, Понсиано Луна,
Как плачет твоя скрипка.

Никогда не предавай веры
Того, кто дал тебе свою дружбу
Отдайся любви всецело
И не обманывай ее никогда.

Научил он меня многому
Мудростям древних дней
Когда мы сидели у огня
И до рассвета болтали.

Фуэрте, Седьмое Апреля,
Новая Надежда, Эль Мохон,
Эль Саладильо и Симбол,
Плачут по своему певцу.

Да упокоит Господь его душу
Прошу его я отсюда
Послушай, Понсиано Луна,
Как плачет твоя скрипка.