Paroles et traduction Dúo Coplanacu - La Tempranera
La Tempranera
Рановстающая
Eras
la
tempranera
Ты
была
рановстающей
Niña
primera,
amanecida
flor
Первые
лучи
солнца
будили
тебя
Suave
rosa
galana
Нежная
роза
La
más
bonita
Tucumana
Самая
красивая
в
Тукумане
Suave
rosa
galana
Нежная
роза
La
más
bonita
Tucumana
Самая
красивая
в
Тукумане
Frente
de
adolescente
Юное
лицо
Gentil
milagro
de
tu
trigueña
piel
Твоя
смуглая
кожа
- это
чудо
Negros
ojos
sinceros
Черные
честные
глаза
Paloma
tibia
de
Monteros
Ты
как
теплая
голубка
из
Монтерос
Negros
ojos
sinceros
Черные
честные
глаза
Paloma
tibia
de
Monteros
Ты
как
теплая
голубка
из
Монтерос
Al
bailar
esta
zamba,
fue
Танцуя
эту
самбу,
я
Que
rendido,
te
amé
Сдался
и
полюбил
тебя
Eras
la
tempranera
Ты
была
рановстающей
De
mis
arrestos,
prisionera
Пленницей
моей
смелости
Mía
ya
te
sabía
Я
всегда
знал,
что
ты
будешь
моей
Cuando
por
fin
te
coroné
Когда
я
наконец
завоевал
тебя
Eras
la
primavera
Ты
была
весной
La
pregonera
del
delicado
amor
Вестницей
нежной
любви
Lloro
amargamente
Я
горько
плачу
Aquel
romance
adolescente
О
нашем
юношеском
романе
Lloro
amargamente
Я
горько
плачу
Aquel
romance
adolescente
О
нашем
юношеском
романе
Al
bailar
esta
zamba,
fue
Танцуя
эту
самбу,
я
Que
rendido,
te
amé
Сдался
и
полюбил
тебя
Eras
la
tempranera
Ты
была
рановстающей
De
mis
arrestos,
prisionera
Пленницей
моей
смелости
Mía
ya
te
sabía
Я
всегда
знал,
что
ты
будешь
моей
Cuando
por
fin
te
coroné
Когда
я
наконец
завоевал
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Vicente Guastavino, Leon Benaros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.