Paroles et traduction Dúo Coplanacu - Zamba de los Mineros
Pasaré
por
Hualfín
Я
пройду
через
Уальфин
Me
voy
a
Corral
Quemao.
Отправлюсь
в
Корраль
Кеао.
Pa
lo
de
Marcelino
Ríos
К
дому
Марселино
Риоса
Para
corpacharme
con
vino
morao.
Чтобы
опьянеть
от
вина
Морао.
Yo
soy
ese
cantor
Я
тот
самый
певец
Nacido
en
el
carnaval
Рожденный
на
карнавале
Minero
de
la
noche
traigo
Ночной
шахтер,
я
приношу
La
estrella
de
cuarzo
de
Culampajá.
Кварцевую
звезду
Кулампаджа.
La
zamba
de
los
mineros
Замба
шахтеров
Tiene
solo
dos
caminos
Знает
лишь
два
пути
Morir
el
sueño
del
oro,
Умереть
в
мечтах
о
золоте,
Vivir
el
sueño
del
vino.
Жить
в
мечтах
о
вине.
Molino
de
Maray
Мельница
Марай
Que
mueles
con
tanto
afán
Что
столь
усердно
мелешь
Mientras
otros
muelen
el
oro
Пока
другие
мелют
золото
Marcelino
Ríos
su
uva
molerá.
Марселино
Риос
дробит
свой
виноград.
Me
voy
a
Pirquinay
Я
отправлюсь
в
Пиркуинай
Veta
del
Culampajá
Жилу
Кулампаджа
Cuando
a
mí
me
pille
la
muerte
Когда
смерть
настигнет
меня
Marcelino
Ríos
me
recordará
Марселино
Риос
вспомнит
обо
мне
Tan
solo
esta
zamba
me
recordará
Но
только
эта
замба
вспомнит
обо
мне
La
zamba
de
los
mineros
Замба
шахтеров
Tiene
solo
dos
caminos
Знает
лишь
два
пути
Morir
el
sueño
del
oro,
Умереть
в
мечтах
о
золоте,
Vivir
el
sueño
del
vino.
Жить
в
мечтах
о
вине.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.