Duo Dinamico - Balada gitana (Remastered) - traduction des paroles en russe




Balada gitana (Remastered)
Цыганская баллада (Remastered)
Ay ay ay ay ay
Ай ай ай ай ай
ay ay ay ay
ай ай ай ай
ay ay ay ay ay
ай ай ай ай ай
Llegó la niña gitana
Пришла цыганка юная,
Llegó la niña morena
Пришла цыганка смуглая,
la vi bailando descalza
Я видел, как она плясала босиком,
y fue cambiando
И это изменило
mi vi-da entera.
Всю мою жизнь.
cantar a la luna
Я слышал, как поет луна,
y vi bailar a una estrella
И видел, как танцует звезда,
con un sonar
Под звуки
de guitarras
Гитар,
con un replique
Под перестук
de cas-tañuelas
Кастаньет.
Gitana de Andalucía
Цыганка из Андалусии,
de labios
С губами
color de amapolas.
Цвета мака.
Me embrujas
Ты околдовала меня
con tu alegría
Своей радостью
y con tuuuuuu
И своеюююю
gracia española.
Испанской грацией.
Se fue la niña gitana
Ушла цыганка юная,
se fue bailando la estrella
Ушла, танцуя, словно звезда,
y yo la sigo buscando
И я все еще ищу тебя,
pues ya. no puedo vivir, sin ellaaaaa.
Ведь я больше не могу жить без тебяааа.
Gitana de Andalucía
Цыганка из Андалусии,
de labios
С губами
color de amapola.
Цвета мака.
Me embrujas
Ты околдовала меня
con tu alegría
Своей радостью
y con tuuuuu
И своеюююю
gracia española
Испанской грацией.
Se fue la niña gitana
Ушла цыганка юная,
se fue bailando la estrella
Ушла, танцуя, словно звезда,
y yo la sigo buscando
И я все еще ищу тебя,
pues ya, no puedo
Ведь я больше не могу
vivir, sin ella
Жить без тебя,
y yo la sigo buscando
И я все еще ищу тебя,
pues ya no puedo
Ведь я больше не могу
vivir sin ella.
Жить без тебя.
Ay ay ay ay ay
Ай ай ай ай ай
ay ay ay ay
ай ай ай ай
ay ay ay ay ay
ай ай ай ай ай





Writer(s): Ramon Arcusa, Manuel De La Calva, Antonio Guijarro Campoy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.