Paroles et traduction Duo Dinamico - Cuando Llegue el Amor

Cuando Llegue el Amor

Desde niña quería cariño de verdad
Y una noche al dormir
Una voz la desperto
Y le dijo
Al oido
Cuando llegue el amor
El amor
Hay que hacerlo brillar
No lo puedes tirar
En el huracán de la pasión
Pues solo una vez entrega el amor
Esa niña creció en mujer se convirtió
Cuando el fuego llego
Ella siempre recordó
Esa noche
Y aquella voz
Cuando llegue el amor
El amor
Hay que hacerlo brillar
No lo puedes tirar
En el huracán dela pasión
Pues sol una vez entrega el amor
Juuuuuu
Solo un beso y el reflejo de la luna sobre el mar
Una tarde de miel con la arena de mantel
Si te atreves a creer
Una amor encontraras
A quien todo
Puedas entregar
Cuando llegue el amor
El amor
Hay que hacerlo brillar
No lo puedes tirar
En el huracán dela pasión
Pues sólo una vez
Entrega el amor
Juuuuu
Juuuu

Когда приходит любовь

С детства ты мечтала о настоящей любви,
И однажды ночью во сне
Голос тебя разбудил
И сказал
На ушко:
Когда приходит любовь,
Любовь,
Ты должна заставить её сиять,
Нельзя её терять
В урагане страсти,
Ведь только раз дарится любовь.
Та девочка выросла и стала женщиной,
Когда огонь пришел,
Она всегда вспоминала
Ту ночь
И тот голос:
Когда приходит любовь,
Любовь,
Ты должна заставить её сиять,
Нельзя её терять
В урагане страсти,
Ведь только раз дарится любовь.
Юуууу
Только поцелуй и отражение луны на море,
Медовый вечер с песком вместо скатерти,
Если ты осмелишься поверить,
Ты найдешь любовь,
Которой всё
Сможешь отдать.
Когда приходит любовь,
Любовь,
Ты должна заставить её сиять,
Нельзя её терять
В урагане страсти,
Ведь только раз
Дарится любовь.
Юуууу
Юууу