Paroles et traduction Duo Dinamico - Dos Corazónes

Dos Corazónes

Si algún día te vuelvo a ver
No preguntes cómo me fué
Tú bien sabes que me fue mal
Desde que me dejaste

Que una nota diciendo adiós
Y que lo nuestro era un error
No es bastante para que tú
Me abandonases

Fuimos dos corazones entre un millón
Que estuvieron muy cerca del amor
Dos corazones que se encuentran una vez en la vida
Fuimos dos corazones, dos caminos sin fin
Que pudieron unirse, lejos de aquí
Dos corazones que se encuentran una vez en la vida

Si tú sientes lo que siento yo
El vacío que deja un adiós
Me pregunto: ¿dónde va el amor
Cuando desaparece?

Fuimos dos corazones entre un millón
Que estuvieron muy cerca del amor
Dos corazones que se encuentran una vez en la vida
Fuimos dos corazones, dos caminos sin fin
Que pudieron unirse, lejos de aquí
Dos corazones que se encuentran una vez en la vida

Fuimos dos corazones entre un millón
Que estuvieron muy cerca del amor
Dos corazones que se encuentran una vez en la vida
Fuimos dos corazones, dos caminos sin fin
Que pudieron unirse, lejos de aquí

Two Hearts

If I ever see you again
Don't ask me how I've been
You know very well that I've been doing badly
Since you left me

That a note saying goodbye
And that ours was a mistake
Isn't enough for you
To leave me

We were two hearts among a million
That were very close to love
Two hearts that meet once in a lifetime
We were two hearts, two endless roads
That could have come together, far from here
Two hearts that meet once in a lifetime

If you feel what I feel
The emptiness that a goodbye leaves
I wonder: where does love go
When it disappears?

We were two hearts among a million
That were very close to love
Two hearts that meet once in a lifetime
We were two hearts, two endless roads
That could have come together, far from here
Two hearts that meet once in a lifetime

We were two hearts among a million
That were very close to love
Two hearts that meet once in a lifetime
We were two hearts, two endless roads
That could have come together, far from here